Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest pięknie napisaną opowieścią o dojrzewaniu, która bada relacje między ojcem a jego nastoletnim synem podczas bezsennej 48-godzinnej podróży do Marsylii, kiedy zmagają się z osobistymi zmaganiami i odkrywają się na nowo. Urzeka czytelników swoją emocjonalną głębią i bogatymi obrazami, przywołując tematy miłości, więzi i upływu czasu.
Zalety:Pisarstwo jest przedstawione jako piękne, poetyckie i przypominające wielkie postacie literackie, takie jak Hemingway i Fitzgerald. Czytelnicy doceniają emocjonalny rezonans i szczerą eksplorację relacji ojciec-syn. Powieść jest chwalona za klimatyczną scenerię, dobrze rozwinięte postacie, empatyczną fabułę i głęboki wgląd w ludzką naturę. Wielu uznało ją za wzruszającą i zapadającą w pamięć lekturę, która zachęca do refleksji nad więzami rodzinnymi.
Wady:Niektórzy czytelnicy zauważyli, że niektóre fragmenty narracji wydawały się powolne lub utrudniały znalezienie atrakcyjnego wątku fabularnego. Pojawiały się skargi na brak emocji w niektórych momentach, a jeden z recenzentów zasugerował, że może to nie utrzymać zaangażowania wszystkich czytelników. Kilka recenzji wskazywało, że może on nie spełnić oczekiwań tych, którzy szukają tradycyjnego thrillera lub bardziej dynamicznego rozwoju fabuły.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Three O'Clock in the Morning
Zawartość książki:
"W prawdziwej ciemnej nocy duszy zawsze jest trzecia nad ranem". - F. Scott Fitzgerald
Powieść o dojrzewaniu - mocne połączenie Przed wschodem słońca i Pięknych ruin - o ojcu i jego nastoletnim synu, którzy są zmuszeni spędzić dwie bezsenne noce na zwiedzaniu Marsylii, podróży pełnej nieoczekiwanych przygód i głębokich odkryć, które pomogą im naprawdę się poznać.
Antonio ma osiemnaście lat i jest u progu dorosłości. Jego ojciec, genialny matematyk, nie odgrywał dużej roli w jego życiu od czasu rozwodu z matką Antonio, ale kiedy u Antonio zdiagnozowano epilepsję, podróżują do Marsylii, aby odwiedzić lekarza, który może mieć nadzieję na skuteczne leczenie. To właśnie tam, w obcym mieście, w trudnych okolicznościach, po raz pierwszy poznają się i połączą.
Piękne, szorstkie i urokliwe miasto portowe, w którym francuski urok starego świata spotyka się z nowoczesną bohemą, ojciec i syn spacerują ulicami, dzieląc się napiętymi pogawędkami. Jednak wraz z upływem godzin, gdy dzień ustępuje miejsca nocy, obaj zostają wciągnięci w serię nasyconych kofeiną przygód z udziałem nieoczekiwanych ludzi (i nieprzewidzianych schadzek), które po raz pierwszy łączą ojca i syna. Podczas gdy obaj dyskutują o poezji, rodzinie, seksie, matematyce, śmierci i marzeniach, ich doświadczenie staje się hipnotyzującym 48-godzinnym mikrokosmosem związku na całe życie. Obaj uczą się wiele o złudzeniach i żalu, o talencie i odkupieniu, a przede wszystkim o miłości.
Elegancka, ciepła i czuła, osadzona na żywym tle Marsylii lat 80. i jej pięknych calanques - serii klifów i zatok na obrzeżach miasta - Three O'Clock in the Morning to urzekająca historia dojrzewania przepełniona nostalgią i odkrywczym badaniem czasu i losu, młodości i dorosłości.
Przetłumaczone z włoskiego przez Howarda Curtisa.
