Trzech mężczyzn w łodzi

Opinie czytelników

Książka „Trzech panów w łódce” doczekała się wielu różnych recenzji, podkreślających jej nieprzemijający humor i urok pomimo ponad stuletniego wieku. Wielu czytelników docenia jej dowcipny, wytrawny brytyjski humor i wciągającą fabułę, szczególnie podczas spokojnego letniego czytania lub spędzania czasu z rodziną. Niektórzy jednak uważają, że książka ma powolne tempo lub zmagają się z odniesieniami kulturowymi, co prowadzi do mieszanych uczuć co do jej wartości komediowej. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest powszechnie uważana za zabawny klasyk z unikalnym podejściem do przyjaźni i przygody.

Humor jest konsekwentnie chwalony jako zrozumiały i ponadczasowy, przemawiający zarówno do współczesnych odbiorców, jak i tych zaznajomionych z kulturą wiktoriańską. Narracje są zabawne, oddając istotę przyjaźni i nieszczęśliwych wypadków podczas rejsu łodzią. Książka jest uważana za szybkie czytadło, dzięki czemu świetnie nadaje się na wycieczki samochodowe lub lekką letnią lekturę. Jakość produkcji, zwłaszcza w formacie audio, jest dobrze dopracowana, z odpowiednim narratorem i przerywnikami muzycznymi.

Niektórzy czytelnicy uważają, że humor jest subiektywny i mniej zabawny niż oczekiwano, czując, że może nie współgrać z każdym, szczególnie z tymi, którzy nie są fanami brytyjskiego humoru. Inni wspominają, że niektóre odniesienia kulturowe lub terminy mogą być mylące, co prowadzi do wolniejszego czytania. Ponadto kilka recenzji wskazuje, że choć książka jest urocza, brakuje jej mocnej fabuły, składającej się głównie ze skeczy i anegdot.

(na podstawie 985 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Three Men in a Boat

Zawartość książki:

Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) to przezabawna opowieść Jerome'a K. Jerome'a o trzech przepracowanych przyjaciołach, którzy postanawiają wybrać się na wakacje łodzią po Tamizie między Kingston a Oxfordem.

Oczywiście nic nie idzie zgodnie z planem, a wynikające z tego zamieszanie z takimi rzeczami jak namioty, kuchenki kempingowe i gipsowe trofeum z pstrąga tworzy jedną z najbardziej zabawnych lektur w historii. Odwieczny faworyt, książka sprzedała się w ogromnych ilościach. "Płacę Jerome'owi tak dużo tantiem", powiedział wydawca jednemu z przyjaciół, "że nie mogę sobie wyobrazić, co dzieje się ze wszystkimi wydanymi przeze mnie egzemplarzami tej książki.

Często myślę, że publiczność musi je zjeść". Od czasu swojej pierwszej publikacji, Three Men in a Boat nigdy nie zostało wyczerpane.

W 2003 roku The Guardian umieścił ją na 33. miejscu listy 100 najlepszych powieści wszech czasów, a w 2009 roku Esquire umieścił ją na 2. miejscu listy 50 najzabawniejszych książek wszech czasów.

Jeśli szukasz śmiechu na głos i zabawnej historii, z pewnością znajdziesz jedno i drugie w Three Men in a Boat. Nowo zaprojektowana i wydana w formacie 6 na 9 cali przez Waking Lion Press.