Opinie czytelników
Podsumowanie:Akcja Trylogii Olcinium rozgrywa się w bogatym historycznie mieście Ulcinj w Czarnogórze, ale nie udaje jej się zrealizować ambitnego założenia z powodu słabego wykonania. Polityczne uprzedzenia autora i brak mistrzostwa w pisaniu wpływają negatywnie na rozwój postaci i fabuły, czyniąc lekturę trudną.
Zalety:Wybór Ulcinj jako scenerii jest chwalony za jego historyczne znaczenie i potencjał tematyczny.
Wady:Trylogia cierpi z powodu wyraźnych uprzedzeń politycznych autora, słabych technik pisarskich, płytkiego rozwoju postaci i ciężkiego przedstawienia rozpaczy, ostatecznie nie angażując czytelników.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Olcinium Trilogy
Zawartość książki:
Olcinium, łacińska nazwa dzisiejszego Ulcinj, jest jedną z najstarszych osad na wybrzeżu Adriatyku, rządzoną kolejno przez Ilirów, Rzymian, Bizantyjczyków i Osmanów, a także ważnym portem weneckim i centrum handlu niewolnikami.
Było także domem dla Fra Dolcino, średniowiecznego heretyka, który ogłosił powrót Mesjasza i Sabbataja Zevi, renesansowego kabalisty, który utrzymywał, że jest Mesjaszem i według legendy pozostawił po sobie święte pisma, Księgę Powrotu: Obaj pojawiają się w tej trylogii. Trylogia Olcinium łączy trzy krótkie powieści Nikolaidisa: The Son, The Coming i Till Kingdom Come, które razem obejmują apokaliptyczną wizję tego starożytnego miasta; gdzie mistycy prorokowali, reżimy spiskowały przeciwko swoim obywatelom, a zwykli ludzie uciekali się do zbrodni i oszustw, aby przetrwać.
Podobnie jak jego literacki bohater, Thomas Bernhard, proza Nikolaidsa jest precyzyjna i kąśliwie zabawna, a jego bohaterowie są beznadziejnymi mizantropami: od lokalnego detektywa, który poświęca prawdę w imię opowiadania swoim klientom historii, które chcą usłyszeć, po lokalnego reportera, który odkrywa, że jego własna przeszłość została wymyślona przez jugosłowiańskie tajne służby i wchodzi w stan paranoi podróżującej w czasie.
