Ocena:

Książka opowiada porywającą historię historycznego przepłynięcia kanału La Manche przez Gertrude Ederle w 1926 roku, podkreślając jej determinację i kontekst społeczny kobiet-sportowców w tamtym czasie. Książka jest zalecana do użytku w klasie i oferuje doskonały materiał do czytania dla uczniów, pomimo pewnych problemów z fizyczną trwałością książki.
Zalety:Wciągająca narracja, która łączy historię z biografią, doskonała do dyskusji w klasie, dobrze nadaje się do czytania na głos, zawiera cenne informacje o kobietach w sporcie, pięknie zilustrowane i napisane liryczną prozą.
Wady:Oprawa miękka jest słaba; szybko się rozpada nawet przy ostrożnym obchodzeniu się z nią.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Trudy's Big Swim: How Gertrude Ederle Swam the English Channel and Took the World by Storm
Rankiem 6 sierpnia 1926 roku Gertrude Ederle stała w kostiumie kąpielowym na plaży na przylądku Gris-Nez we Francji i patrzyła na wzburzone fale kanału La Manche.
Dwadzieścia jeden mil po drugiej stronie niebezpiecznej drogi wodnej kusiło angielskie wybrzeże. Liryczny tekst, oszałamiające ilustracje i fascynujące materiały źródłowe stawiają czytelnika tuż obok Ederle w jej dążeniu do bycia pierwszą kobietą, która przepłynęła kanał La Manche - i kontekstualizuje jej rekordowe zwycięstwo jako decydujący moment w historii sportu.
Linia czasu, bibliografia, notatki źródłowe.