Ocena:
Książka Trenta Horna stanowi szczegółową i wnikliwą analizę trudnych fragmentów Biblii z katolickiej perspektywy. Jest dobrze zbadana, ciekawie napisana i opatrzona obszernymi przypisami. Wielu czytelników uważa ją za pomocną w zrozumieniu i obronie swojej wiary, odnosząc się do powszechnej krytyki Pisma Świętego przy jednoczesnym zachowaniu szacunku dla przeciwnych punktów widzenia. Niektórzy krytycy zauważają jednak, że niektóre wyjaśnienia mogą wydawać się naciągane lub nieprzekonujące, szczególnie w odniesieniu do Starego Testamentu.
Zalety:⬤ Przystępny styl pisania, dzięki czemu jest odpowiedni zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych czytelników.
⬤ Wyczerpujące omówienie „trudnych wypowiedzi” w Piśmie Świętym z obszernymi odniesieniami.
⬤ Pomocna w zrozumieniu Pisma Świętego w kontekście historycznym i kulturowym.
⬤ Z szacunkiem odnosi się do przeciwstawnych punktów widzenia.
⬤ Przydatna zarówno dla katolików, jak i protestantów, dostarczając intelektualnych argumentów z wyraźną katolicką perspektywą.
⬤ Oferuje czytelnikowi narzędzia do obrony Pisma Świętego i pogłębienia zrozumienia wiary.
⬤ Niektóre analizy mogą wydawać się stronnicze, ponieważ autor ma na celu obronę katolickich przekonań.
⬤ Niektóre wyjaśnienia, zwłaszcza dotyczące Starego Testamentu, mogą wydawać się naciągane lub nieprzekonujące.
⬤ Książka nie dostarcza wyczerpujących odpowiedzi na każdy trudny fragment, potencjalnie pozostawiając niektóre pytania bez rozwiązania.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że potrzebny jest indeks, który usprawniłby nawigację po tematach.
(na podstawie 96 opinii czytelników)
Hard Sayings: A Catholic Approach to Answering Bible Difficulties
Czy kiedykolwiek przeczytałeś w Biblii coś, co sprawiło, że podrapałeś się po głowie? Czy sceptyk kiedykolwiek wyzwał cię do obrony pozornie skandalicznego wersetu Pisma Świętego? Nie jesteś sam. Biblia zawiera więcej niż kilka trudnych stwierdzeń (J 6:60): starożytne idiomy, pozorne sprzeczności, wydarzenia i postacie przypominające mity oraz fragmenty, które wydają się być żenująco nieprzystające do współczesnej kultury lub nauki.
Jak katolik może pogodzić takie rzeczy z własną wiarą i z tym, czego Kościół naucza o natchnieniu i nieomylności Pisma Świętego? Nie martw się. Jak wyjaśnia Trent Horn (Answering Atheism) w książce Hard Sayings, Boże objawienie w Biblii nie jest czymś, czego katolicy muszą się wstydzić lub czytać z rezerwą.
Trent analizuje dziesiątki najbardziej zagmatwanych fragmentów Pisma Świętego i oferuje jasne, rozsądne, katolickie wyjaśnienia, aby odblokować ich prawdziwe znaczenie. Przedstawia również podstawowe zasady czytania i interpretowania Pisma Świętego, które mądrość Kościoła rozwinęła na przestrzeni wieków.
