Trójdzielne życie Patryka: Z innymi dokumentami dotyczącymi tego świętego

Oryginalny tytuł:

The Tripartite Life of Patrick: With Other Documents Relating to That Saint

Zawartość książki:

Celtycki uczony i filolog Whitley Stokes (1830 1909) zredagował i przetłumaczył wiele ważnych wczesnośredniowiecznych tekstów z Irlandii, w języku łacińskim i irlandzkim, które pozostają standardową lekturą. Ta dwutomowa edycja dzieł o Patryku, apostole Irlandii z V wieku, została po raz pierwszy opublikowana w 1887 roku.

Tom 2 zawiera szereg dzieł datowanych od V do XI wieku. Obejmuje on dwa zachowane dzieła, które można przypisać samemu Patrykowi, Spowiedź i List do Coroticusa. Fragmenty Księgi z Armagh z VII wieku odzwierciedlają rosnący ogólnokrajowy kult św.

Patryka i roszczenia Armagh do prymatu kościelnego poprzez powiązanie Patryka z jego kościołem. Obejmują one relacje Patryka autorstwa Tirechana i Muirchu oraz „Księgę Anioła”.

Istnieją również hymny Secundinusa i Fiacc, modlitwa Ninnine i irlandzka homilia z Lebar Brecc. Dostępne są również tłumaczenia języka irlandzkiego, wraz z kilkoma dodatkami i indeksami”.