Troja i jej pozostałości: opis badań i odkryć dokonanych na terenie Ilium i na równinie trojańskiej

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają mieszankę pozytywnych doświadczeń i pewnych istotnych wad. Czytelnicy doceniają wartość historyczną i wciągający styl pisania Heinricha Schliemanna, a jednocześnie wyrażają rozczarowanie kwestiami drukowania, które zaciemniają treść.

Czytelnicy uważają książkę za doskonały zakup, ciesząc się historycznym wglądem w wykopaliska w Troi i entuzjastycznym stylem pisania Schliemanna. Szczególnie doceniane jest przedstawienie postaci Schliemanna i procesu wykopalisk.

Kilku recenzentów wspomina o poważnych problemach związanych z drukiem, gdzie wiele zdjęć jest wyświetlanych jako czarne prostokąty, zasłaniając nie tylko wizualizacje, ale także fragmenty towarzyszącego im tekstu. Doprowadziło to do frustracji i rozczarowania jakością reprodukcji książki.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Troy and Its Remains: A Narrative of Researches and Discoveries Made on the Site of Ilium, and in the Trojan Plain

Zawartość książki:

Heinrich Schliemann (1822-1890) był odnoszącym sukcesy biznesmenem i archeologiem-samoukiem, który jest najbardziej znany z odkrycia starożytnego miasta Troja. Ta praca w języku angielskim, "przetłumaczona przez autora" w 1875 r., opisuje jego wykopaliska na starożytnym kopcu Hissarlik w Turcji, które ujawniły pozostałości nie tylko jednej, ale kilku znaczących, nałożonych na siebie starożytnych osad, z których najwcześniejsza pochodzi z 4500 r.

p.n.e.. Sam Schliemann był przekonany, że zlokalizował Troję, a spektakularny złoty skarb, który odkopał, rozsławił jego odkrycie na całym świecie.

Jednak prymitywność jego technik wykopaliskowych została skrytykowana przez współczesnych archeologów, a późniejsze prace na miejscu doprowadziły do wniosku, że skarb pochodzi w rzeczywistości ze znacznie wcześniejszej osady niż homerycka Troja. Osiągnięcie Schliemanna było jednak niezwykłe, a ta relacja z pierwszej ręki o jego odkryciach stanowi fascynującą lekturę".