Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Trilby” wywołała mieszane recenzje od czytelników, z których niektórzy chwalą jej rozwój postaci i sugestywne przedstawienie paryskiego życia, podczas gdy inni krytykują jej użycie francuskiego języka, styl narracji i portret postaci, w szczególności antysemickie przedstawienie Svengali. Wielu czytelników uważa książkę za interesującą jako klasykę, ale zauważa również jej przestarzałą i czasami nużącą prozę.
Zalety:⬤ Znakomity rozwój postaci
⬤ sugestywne przedstawienie Paryża połowy XIX wieku
⬤ wciągająca i zabawna narracja dla niektórych czytelników
⬤ uznana za klasykę
⬤ interesujący kontekst historyczny i wpływ na popkulturę.
Wady:⬤ Nadmierne użycie języka francuskiego bez tłumaczenia
⬤ postrzegany jako powolny i nużący
⬤ problematyczny antysemicki portret postaci Svengali
⬤ wiele postaci jest płaskich i jednowymiarowych
⬤ uważany za przestarzały i trudny dla współczesnych odbiorców.
(na podstawie 54 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Trilby (1894) to powieść autorstwa George'a du Mauriera. Pierwotnie serializowana w Harper's Monthly, powieść stała się międzynarodowym bestsellerem, przyciągając kontrowersje i zainteresowanie swoim obrazem życia bohemy w XIX-wiecznym Paryżu.
Mimo że Trilby była krytykowana przez takich czytelników jak George Orwell za antysemickie przedstawienie Svengali, powieść doczekała się niezliczonych adaptacji teatralnych i filmowych, w tym filmu kinowego z 1931 roku z Johnem Barrymore'em w roli głównej oraz filmu telewizyjnego z 1983 roku z Jodie Foster i Peterem O'Toole'em w rolach głównych. Trójka angielskich studentów sztuki prowadzi w Paryżu życie bohemy. Wciągnięci do koterii muzyków Svengali i Gecko, z humorem obserwują wysiłki Trilby, młodej Irlandki, by zostać profesjonalną piosenkarką.
Pomimo swojej urody i urzekającej prezencji scenicznej, okazuje się ona całkowicie głucha na dźwięki, co zapewnia jej życie jako praczka i modelka artysty. Po tragicznej stracie młodszego brata Trilby zwraca się o pomoc do Svengali.
Za pomocą hipnozy muzyk zmienia Trilby w utalentowaną piosenkarkę, wprawiając ją w trans za każdym razem, gdy wchodzi na scenę. Kilka lat później jeden z Anglików rozpoznaje Trilby na koncercie i zaczyna niepokoić się jej chudym wyglądem.
Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnie złożonemu rękopisowi, to wydanie Trilby George'a du Mauriera jest klasyką literatury brytyjskiej stworzoną na nowo dla współczesnych czytelników.
