Transnational Modern Languages: Podręcznik

Oryginalny tytuł:

Transnational Modern Languages: A Handbook

Zawartość książki:

Otwarte wydanie tej książki będzie dostępne na stronie internetowej Liverpool University Press i w bibliotece OAPEN. W świecie coraz bardziej definiowanym przez transnarodowość i translingwalność, a także przez presję globalizacji, trudno jest badać kulturę jako zjawisko przede wszystkim narodowe.

Podręcznik oferuje studentom języków nowożytnych wprowadzenie do pytań metodologicznych, których potrzebują, aby spojrzeć na kulturę transnarodowo. Każdy z krótkich esejów przedstawia kluczową koncepcję w badaniach kulturowych i sugeruje, w jaki sposób można ją wykorzystać do zbadania i naświetlenia niektórych aspektów tożsamości, mobilności, tłumaczenia i wymiany kulturowej ponad granicami. Autorzy reprezentują różne obszary językowe, a ich szeroki zasięg chronologiczny zapewnia szeroki zasięg, a także elastyczną i praktyczną metodologię badania kultur w ramach transnarodowych.

Eseje pokazują, że integracyjna, transnarodowa wizja i praktyka języków nowożytnych ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia interakcji międzyludzkich w integracyjnym, zglobalizowanym społeczeństwie. Podręcznik jest skutecznym i niezbędnym teoretycznie i tematycznie zróżnicowanym glosariuszem i towarzyszem "krajowych" tomów serii.