Oryginalny tytuł:
Transgression and Transformation: Feminist, Postcolonial and Queer Biblical Interpretation as Creative Interventions
Zawartość książki:
Niniejszy tom poświęcony feministycznej, postkolonialnej i queerowej interpretacji biblijnej gromadzi perspektywy globalnego grona badaczy, oferując innowacyjne interpretacje kluczowych tekstów z Biblii Hebrajskiej.
Zarówno uznani, jak i wschodzący bibliści rozważają kwestię tego, w jaki sposób powszechne praktyki interpretacyjne można uznać za transgresyjne z natury. Wykorzystując innowacyjne strategie, czytają oni wbrew tekstowi i wspierają zmarginalizowanych, podporządkowanych lub subalternalnych innych zarówno w tekście, jak iw naszym dzisiejszym świecie.
Nieustannie podnoszone są ważne pytania dotyczące władzy i przywilejów: czyje głosy są słyszane i czyim interesom służą? Wiedząc aż nazbyt dobrze, jakie szkody mogą wyrządzić stereotypowe konstrukcje Innego, podsycając rasizm, seksizm, homofobię i imperializm w odpowiednich społecznościach interpretacyjnych, eseje zawarte w tym tomie analizują konstrukcje etniczności, płci, orientacji seksualnej i klasy, zarówno w tekście, jak i w ich odpowiednich kontekstach. Poprzez te prowokujące do myślenia interpretacje, autorzy pokazują swoje zaangażowanie nie tylko dla dobra nauki, ale także dla etosu naukowego, który w pewnym kształcie lub formie przyczynia się do kultywowania bardziej sprawiedliwych, równych społeczeństw.
