Traktat o malarstwie: Wiernie przetłumaczony z oryginalnego języka włoskiego, a teraz po raz pierwszy opracowany pod odpowiednimi nagłówkami, przez Johna Francisa Rigauda, Es

Oryginalny tytuł:

A Treatise On Painting: Faithfully Translated From The Original Italian, And Now First Digested Under Proper Heads, By John Francis Rigaud, Es

Zawartość książki:

Traktat o malarstwie: Faithfully Translated From the Original Italian, And Now First Digested Under Proper Heads, by John Francis Rigaud, Esq. To Which Is Prefixed A New Life Of The Author, Drawn Up From Authentic Materials Till Now Inaccessible, By John Sidney, Hawkins Niniejsza książka jest wynikiem podjętych przez nas wysiłków mających na celu przyczynienie się do zachowania i naprawy oryginalnej literatury klasycznej.

Starając się zachować, ulepszyć i odtworzyć oryginalną treść, pracowaliśmy nad: 1. Skład i przeformatowanie: Cała praca została przeprojektowana za pomocą profesjonalnych narzędzi do układania, formatowania i ustawiania czcionki, aby odtworzyć to samo wydanie z bogatą typografią, grafiką, wysokiej jakości obrazami i elementami tabel, dając naszym czytelnikom poczucie posiadania "świeżo i nowo" przedrukowanego i / lub poprawionego wydania, w przeciwieństwie do innych zeskanowanych i wydrukowanych (optyczne rozpoznawanie znaków - OCR) reprodukcji. 2.

Korekta niedoskonałości: Ponieważ praca została odtworzona od podstaw, została ona poddana weryfikacji w celu skorygowania pewnych konwencjonalnych norm w odniesieniu do błędów typograficznych, myślników, interpunkcji, rozmytych obrazów, brakujących treści / stron i / lub innych powiązanych tematów, po naszej rozwadze. Podjęto wszelkie próby naprawienia niedoskonałości związanych z pominiętymi konstrukcjami w oryginalnym wydaniu poprzez inne odniesienia.

Jednak kilka z takich niedoskonałości, których nie można było naprawić z powodu celowego pominięcia treści w oryginalnym wydaniu, zostało odziedziczonych i zachowanych z oryginalnego dzieła, aby zachować autentyczność i konstrukcję istotną dla dzieła. Wierzymy, że ta praca ma znaczenie historyczne, kulturowe i/lub intelektualne w społeczności dzieł literackich, dlatego pomimo dziwactw, uznaliśmy ją za część naszych ciągłych wysiłków na rzecz zachowania dzieł literackich i naszego wkładu w rozwój społeczeństwa jako całości, kierując się naszymi przekonaniami.

Jesteśmy wdzięczni naszym czytelnikom za pokładanie w nas wiary i akceptowanie naszych niedoskonałości w zakresie zachowania treści historycznych. MIŁEJ LEKTURY.