Tragedia i triumf: wczesne świadectwa Żydów ocalałych z II wojny światowej

Oryginalny tytuł:

Tragedy and Triumph: Early Testimonies of Jewish Survivors of World War II

Zawartość książki:

Freda Hodge odzyskuje wczesne głosy ocalałych z Holokaustu, w których mężczyźni, kobiety i dzieci opowiadają o doświadczeniach deportacji i gettoizacji, obozach pracy przymusowej i obozach zagłady, marszach śmierci i wyzwoleniu.

Takie relacje naocznych świadków zebrane w okresie bezpośrednio powojennym stanowią, jak podkreśla historyk Feliks Tych, najważniejszy zbiór żydowskich dokumentów odnoszących się do historii Holokaustu. Starannie wyselekcjonowane i pieczołowicie przetłumaczone relacje ocalałych zostały po raz pierwszy opublikowane w latach 1946-1948 w wydawanym w języku jidysz czasopiśmie Fun Letzten Khurben ("Z ostatniego zniszczenia").

Relacje te nie były wcześniej dostępne w języku angielskim.