Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.
Traditions of the Rabbis from the Era of the New Testament, volume 1: Prayer and Agriculture
Przedmowa Birgera Gerhardssona; Traditions of the Rabbis from the Era of the New Testament (TRENT) to nowe, ważne sześciotomowe dzieło naukowe, które zawiera wyczerpujący zbiór wczesnych tradycji rabinicznych i komentarzy na temat ich znaczenia dla Nowego Testamentu Koncentrując się na 63 tradycjach rabinicznych kluczowych dla starożytnego życia żydowskiego, ogromne badanie Davida Instone-Brewera zapewnia znaczący wgląd w żydowską myśl i praktykę przed zniszczeniem Drugiej Świątyni w 70 rpne. E.
Dla każdej rozważanej tradycji rabinicznej, hebrajski tekst źródłowy jest podany obok angielskiego tłumaczenia. Instone-Brewer przedstawia również dowody, które istnieją dla dokładnego datowania tych rabinicznych źródeł - krytycznego zadania, które zostało niedawno rozwinięte dzięki nowoczesnym technikom datowania. Następnie dokładnie omawia znaczenie i wagę każdej tradycji rabinicznej dla judaizmu Drugiej Świątyni, analizując również wszelkie echa lub bezpośrednie przejawy tradycji w pismach Nowego Testamentu.
W pierwszym tomie Instone-Brewer analizuje teksty odnoszące się do modlitwy i rolnictwa.
Pierwsza sekcja zawiera teksty dotyczące tego, kiedy i jak recytować Szema, Osiemnaście Błogosławieństw oraz inne błogosławieństwa i modlitwy. Druga sekcja zawiera teksty dotyczące szerokiej gamy zagadnień związanych z rolnictwem, takich jak "resztki", do których mieli prawo ubodzy, dziesięcina, "mieszane" pokarmy i inne produkty, działania związane z rokiem szabatowym, ofiary i tak dalej.
Z pewnością będzie to standardowa praca referencyjna dla studentów zarówno judaizmu, jak i chrześcijaństwa, TRENT po raz pierwszy dostarcza gotowego źródła na temat tradycji rabinicznych pochodzących z epoki Nowego Testamentu. Cechy książki TRENT: Omawia 63 traktaty, które oświetlają starożytne życie żydowskie. Podąża za tradycyjną kolejnością podziałów tematycznych w Misznie.
Prezentuje teksty hebrajsko-aramejskie równolegle z dosłownym tłumaczeniem na język angielski i uwagami na temat wariantów. Dostarcza dowodów datowania wraz ze stopniem pewności. Oferuje komentarz na temat znaczenia i znaczenia tradycji rabinicznych w judaizmie Drugiej Świątyni.
Podkreśla obecność tradycji rabinicznych w pismach Nowego Testamentu. Zawiera pełny słownik terminologii rabinicznej.
