Tradycje Penobscot, z małą diabelską rybą

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Penobscot Traditions, with Little Devil Fish

Zawartość książki:

Czytelnik dołącza do rodziny Penobscot, gdzie Little Devil Fish może usłyszeć niektóre ze swoich ulubionych historii, ucząc się umiejętności i relacji społecznych opisanych szczegółowo, podczas gdy rodzina i przyjaciele przenoszą obóz wraz z porami roku. * Realistyczna opowieść o życiu Indian Penobscot w lasach Maine przed przybyciem Europejczyków, oparta na badaniach doktora Nicholasa N.

Smitha, który w posłowiu pisze: „Towarzyszyłem najlepszemu przyjacielowi Edwina Tappana Adneya, nieżyjącemu już Peterowi L. Paulowi, Indianinowi Maliseet, do chaty Adneya w Upper Woodstock w Nowym Brunszwiku.

Skręciliśmy w lewo z autostrady, przejeżdżając przez zagajnik wysokich sosen, które izolowały chatę od hałasu ulicznego i od cywilizacji”, kontynuując osobiste spostrzeżenia na temat tłumaczenia i lingwistyki. Historie te są więc tym bardziej prawdziwe.