Ocena:
The Companion to The Crying of Lot 49 służy jako cenne źródło zrozumienia złożoności i aluzji w twórczości Pynchona, szczególnie po tym, jak czytelnik już doświadczył powieści. Choć dostarcza ona pomocnych spostrzeżeń i informacji kontekstowych, nie jest zalecana dla początkujących czytelników ze względu na ryzyko nieporozumień i potencjalnych spoilerów.
Zalety:⬤ Książka jest chwalona za swoją pomoc w wyjaśnianiu złożonych aluzji i kontekstów w The Crying of Lot 4
⬤ Wielu recenzentów uważa ją za niezbędne źródło do uzyskania głębszego wglądu, nazywając ją fascynującą lekturą samą w sobie, podobną do encyklopedii kultury amerykańskiej. Jest szczególnie przydatny dla czytelników powracających do powieści i dostarcza intrygujących informacji, które zwiększają zrozumienie.
The Companion jest uważany za nieodpowiedni dla początkujących czytelników powieści, ponieważ zakłada wcześniejszą wiedzę i może zepsuć kluczowe punkty fabuły. Niektórzy czytelnicy uważają, że zawiera on nadmierne spekulacje i analizy, które mogą rozpraszać lub dezorientować osoby mniej zaznajomione z krytyką literacką. Ponadto pominięto w niej niektóre krytyczne tematy, takie jak kultura narkotykowa lat 60., co prowadzi do przekonania, że nie oddaje ona w pełni sprawiedliwości powieści.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
A Companion to The Crying of Lot 49
The Crying of Lot 49 to najbardziej przystępne dzieło Thomasa Pynchona i być może najczęściej czytane i nauczane. Niemniej jednak powieść stawia wiele wyzwań dzięki imponującemu zakresowi odniesień do współczesnej kultury popularnej i materialnej, historii i geografii oraz slangu i żargonu technicznego.
Ten rozszerzony i zaktualizowany przewodnik po powieści zawiera ponad pięćset notatek powiązanych z wydaniami Harper Perennial Modern Classics z 2006 roku, Harper Perennial Library z 1986 roku i Bantam z 1967 roku. Większość notatek ma charakter interpretacyjny, chociaż niektóre mają na celu zapewnienie kontekstu historycznego lub odzyskanie znaczenia odniesienia, które z czasem okazało się efemeryczne.
To nowe wydanie dodaje cytaty i parafrazy zaczerpnięte z krytyki opublikowanej od 1994 roku, dodając w ten sposób ponad siedemdziesiąt nowych pozycji do listy cytowanych prac. Dodano ponad pięćdziesiąt przypisów i rozszerzono około osiemdziesięciu przypisów.