Opinie czytelników
Podsumowanie:Wspomnienia Hervey'a Allena, „Toward the Flame”, oferują żywy, pierwszoosobowy opis jego doświadczeń jako młodego amerykańskiego oficera podczas I wojny światowej, w szczególności skupiając się na jego pobycie we Francji w 1918 roku. Narracja jest chwalona za graficzny realizm i wciągające opisy, zwłaszcza bitwy pod Fismette. Podczas gdy wielu recenzentów chwali emocjonalną głębię i historyczną wnikliwość, niektórzy uważają, że fabuła mogłaby zyskać na bardziej spójnej strukturze i płynności.
Zalety:⬤ Żywe i graficzne przedstawienie walk I wojny światowej i codziennego życia żołnierza.
⬤ Wciągająca pierwszoosobowa narracja zapewniająca natychmiastowy i szczery wgląd.
⬤ Porównania do innych dzieł literackich zwiększają jej wiarygodność.
⬤ Szczególnie mocne opisy bitwy pod Fismette.
⬤ Polecana ze względu na wartość historyczną i literacką.
Wady:⬤ Niektórzy recenzenci uznali narrację za szarpaną i podatną na sprzeczności.
⬤ Przepływ może wydawać się chaotyczny i niejasny, odzwierciedlając zamieszanie związane z wojną.
⬤ Niektórzy uważali, że relacjom Allena brakuje głębi innych godnych uwagi pamiętników z I wojny światowej.
⬤ Pragnienie bardziej dopracowanej narracji sugeruje, że pamiętnik mógłby skorzystać na wskazówkach redakcyjnych.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Toward the Flame: A Memoir of World War I
Zawartość książki:
Uznawana przez wielu za najlepszy amerykański pamiętnik bojowy z czasów I wojny światowej, książka Hervey'a Allena Toward the Flame żywo opisuje doświadczenia dwudziestej ósmej dywizji latem 1918 roku. Złożona głównie z żołnierzy Gwardii Narodowej Pensylwanii, Dwudziesta Ósma Dywizja brała udział w licznych akcjach na froncie zachodnim.
Historia zaczyna się od marszu porucznika Allena i jego ludzi w głąb lądu z francuskiego wybrzeża, a kończy na ich udziale w katastrofalnej bitwie o wioskę Fismette. Allen był utalentowanym obserwatorem, a ludzie, z którymi służył, wyłaniają się jako dobrze nakreślone postacie na przerażającym tle wojny. Jako dokument historyczny, Toward the Flame jest ważny ze względu na bardzo szczegółowy opis kontrowersyjnych działań wojskowych w Fismette.
Jednocześnie z łatwością sprawdza się jako dzieło literackie. Bez sentymentów i z jasnym spojrzeniem, Allen wykorzystuje powieściopisarską moc opisu, by stworzyć wstrząsający portret wojny koalicyjnej w jej najgorszym wydaniu.
Hervey Allen był autorem wielu tomów poezji i prozy, w tym popularnej powieści Anthony Adverse. Steven Trout jest profesorem nadzwyczajnym języka angielskiego na Fort Hays State University.
Jest autorem książki Memorial Fictions: Willa Cather and the First World War (Nebraska 2002) oraz współredaktorem Literature of the Great War Reconsidered: Beyond Modern Memory.
