Toufah: Kobieta, która zainspirowała afrykański ruch #Metoo

Opinie czytelników

Książka „Toufah: The Woman Who Inspired an African #Metoo Movement” autorstwa Toufah Jallow opowiada wstrząsającą, prawdziwą historię jej doświadczeń z przemocą seksualną, jej ucieczki z Gambii i jej podróży do zostania adwokatem ofiar. Ten pamiętnik jest zarówno inspirujący, jak i rozdzierający serce, podkreślając odwagę i odporność Toufah, zapewniając jednocześnie wgląd w życie Gambii i zmagania kobiet z przemocą seksualną.

Czytelnicy chwalą książkę za to, że jest inspirująca, wciągająca i pouczająca. Wielu z nich uznało ją za porywający opis siły i odporności Toufah w obliczu przeciwności losu, doceniło kulturowy wgląd w życie Gambii i doceniło nacisk na znaczenie mówienia głośno o przemocy seksualnej. Narracja jest opisywana jako szczera i wciągająca, przyciągając czytelników i sprawiając, że temat ma wpływ.

Niektórzy recenzenci zwrócili uwagę na ciężki i emocjonalny temat książki, który może być trudny do odczytania ze względu na opisaną traumę. Kilku czytelników uznało, że pisarstwo może być intensywne, a oczekiwanie „uzdrawiającej” narracji może być trudne do pogodzenia z ciągłą złożonością leczenia po takich doświadczeniach.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Toufah: The Woman Who Inspired an African #Metoo Movement

Zawartość książki:

"Nitujący... wstrząsający i napędzający". -- The New York Times Book Review

*Jedna z najbardziej oczekiwanych książek jesieni 2021 ( Kirkus Reviews, Publishers Weekly )

"Tej potężnej historii nie można przegapić". -- Publishers Weekly (wyróżniona gwiazdką recenzja)

"Przy takiej tematyce można się spodziewać, że książka będzie wartościowa, ważna, ale trudna. W dwóch trzecich miałbyś rację. Te same cechy, które skłoniły Toufah do przełamania barier, pozwoliły jej urozmaicić opowieść humorem i znacznie większą ilością dobra, które napotkała po drodze, niż zła, które postawiło ją na jej drodze". -- The Toronto Star

Żarliwy i inspirujący pamiętnik o odporności odważnej młodej kobiety, której potężne orędownictwo przywodzi na myśl obecność, determinację i autorytet moralny Malali iGrety Thunberg.

Przed rozpoczęciem bezprecedensowego ruchu protestacyjnego Fatou "Toufah" Jallow była zaledwie 19-latką marzącą o stypendium.

Zachęcona przez matkę do realizacji własnych ambicji, Toufah wzięła udział w konkursie prezydenckim, który rzekomo miał na celu zidentyfikowanie inteligentnych młodych kobiet w kraju i wspieranie ich celów edukacyjnych i zawodowych. Toufah wygrała.

Yahya Jammeh, dyktator, który rządził Gambią przez całe życie Toufah, stylizował się na pobożnego, ale postępowego obrońcę kobiet. Początkowo zachowywał się wobec Toufah po ojcowsku, ale potem zaproponował małżeństwo, a ona go odrzuciła. Pod pretekstem jego kuzynka zwabiła Toufah do pałacu, gdzie ją odurzył i zgwałcił.

Toufah nie mógł nikomu powiedzieć. W jej ojczystym języku nie było dosłownie żadnego słowa na określenie gwałtu. Gdyby powiedziała rodzicom, podjęliby działania i narazili się na gniew Jammeha. Nosząc nikab, by ukryć swoją tożsamość, wymknęła się ochroniarzom Jammeha i uciekła do Senegalu. Jej ostateczna droga do bezpiecznego miejsca w Kanadzie jest pełna bliskich spotkań i intryg.

18 miesięcy po obaleniu Jammeha, Toufah Jallow stała się pierwszą kobietą w Gambii, która publicznie oskarżyła go o gwałt, co wywołało marsze poparcia i falę wspólnych historii w mediach społecznościowych wśród kobiet z Afryki Zachodniej pod hasłem #IAmToufah.

Każda odważna i śmiała decyzja, którą podjęła, postawiła Toufah na drodze do odzyskania osobistego rozwoju i edukacji, które Jammeh próbował jej ukraść, a także przyszłości przywództwa i rzecznictwa dla osób, które przeżyły przemoc seksualną, zwłaszcza w krajach silnie patriarchalnych, w których brakuje zasobów i praw chroniących kobiety, a nawet języka, w którym można otwarcie mówić o zagrożeniach seksualnych i przemocy.

"Ta wspaniała książka trzymała mnie w napięciu i wysyła inspirujące przesłanie do wszystkich kobiet o sile ich głosu." --Anna Maria Tremonti.

"Moi (s)bohaterowie nie noszą peleryn... wołają o niesprawiedliwości z wystarczającą gracją i przebaczeniem, aby uzdrowić każdego, kto usłyszy ich historię. Toufah jest tym pełnym wdzięku bohaterem, którego świat desperacko potrzebuje." --Celina Caesar-Chavannes.

"Historia Toufah jest przerażająca i irytująca, ale ostatecznie także pełna nadziei i inspirująca ze względu na to, co udało jej się osiągnąć z takiego mroku. Dla każdego, komu zależy na przeciwdziałaniu przemocy ze względu na płeć, jest to niezbędna lektura." -Robyn Doolittle.