Touching the Dragon: I inne techniki pozwalające przetrwać życiowe wojny

Opinie czytelników

Ta książka oferuje surową i szczerą relację z doświadczeń Jamesa Hatcha w walce i jego osobistych zmagań z PTSD po służbie. Jest chwalona za swoją autentyczność, głębię emocjonalną i ważne przesłanie dotyczące zdrowia psychicznego i odporności. Czytelnicy uważają ją za fascynującą i transformującą, dzięki czemu jest to zalecana lektura zarówno dla personelu wojskowego, jak i cywilów.

Wciągająca fabuła, surowe i szczere przedstawienie doświadczeń wojskowych i osobistych zmagań, powiązane tematy zdrowia psychicznego, głębia emocjonalna, oferuje wgląd w realia, z którymi borykają się weterani, zalecane zarówno dla czytelników wojskowych, jak i cywilnych, inspirujące i zachęcające przesłanie, humor i szczere momenty.

Niektórzy czytelnicy zauważyli rozproszenie uwagi z wcześniej używanych egzemplarzy (podkreślenia i zużycie), a inni uważali, że nie położono wystarczającego nacisku na konkretną pomoc w przypadku PTSD poza osobistą narracją.

(na podstawie 83 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Touching the Dragon: And Other Techniques for Surviving Life's Wars

Zawartość książki:

Od byłego starszego dowódcy operacji specjalnych Navy SEAL; mistrza spadochroniarzy marynarki wojennej (cztery Brązowe Gwiazdy za męstwo, zdobywca Medalu Marynarki Wojennej i Korpusu Piechoty Morskiej itp. ); uczestnika 150 misji (Irak, Afganistan, Bośnia, Afryka); eksperta w dziedzinie szkolenia psów wojskowych i przewodnika, którego psy SEAL były partnerami i zdobywcami medali - zacięta, poruszająca opowieść o powrocie z piekła, byciu ciężko rannym podczas misji specjalnej, która zakończyła jego trwającą dwie dekady karierę wojskową, jego przejmującym powrocie do zdrowia i walce o życie poza pędzącym pociągiem wojny.

W Touching the Dragon, James Hatch, operator Naval Special Warfare, ekspert komandosów, mistrz taktyczny w śmiertelnych operacjach, dwadzieścia cztery lata w służbie dla swojego kraju (zaciągnął się do Gwardii Narodowej w wieku siedemnastu lat), pisze o swoich latach służby wojskowej, od wstąpienia do marynarki wojennej w wieku osiemnastu lat, zostania SEAL, aż po dołączenie do grupy Naval Special Warfare Development ("Gdybym zginął w strzelaninie, robiłbym coś, co kochałem"). Pisze o wstrząsających tajnych misjach (Irak, Bośnia, Afryka); oraz o fatalnej ostatniej misji (Afganistan), w wyniku której został ciężko postrzelony (kula eksplodowała przez jego kość udową i tylną część nogi), gdy Hatch i jego załoga SEAL próbowali uratować nieuczciwego żołnierza - porucznika Bowe Bergdahla, który zdezerterował ze stanowiska, został schwytany przez Al-Kaidę i talibskich bojowników i miał zostać przemycony do części świata, w której Amerykanie nigdy nie mogliby do niego dotrzeć.

Hatch pisze o przerażającej ranie nogi, o tym, że nie miał innego wyboru, jak tylko zakończyć karierę wojskową, o powrocie do domu, do kraju, w którego obronie spędził życie, o męce powrotu do zdrowia fizycznego (osiemnaście operacji, dwanaście miesięcy rekonwalescencji, ponowna nauka chodzenia), o konieczności odkrycia, kim jest jako człowiek poza chaotycznym światem misji specjalnych; dni i miesięcy rozpaczy, alkoholizmu, skłonności do samobójstwa; i wreszcie, dzięki miłości rodziny, przyjaciół, żołnierzy i jego specjalnie wyszkolonych psów wojskowych, dotknięcia smoka, pokonania strachu przed poczuciem nieprzydatności dla społeczeństwa, znalezienia celu i drogi powrotnej do życia.