Tottel's Miscellany

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Zawartość książki:

W 1557 roku ukazał się ten przełomowy tom: pierwsza drukowana antologia współczesnej poezji w języku angielskim.

Książka została zbudowana na fundamencie dwóch niedawno zmarłych arystokratycznych poetów, Sir Thomasa Wyatta i Henry'ego Howarda, hrabiego Surrey, którzy swoim przykładem nadali angielskiej poezji nowy kierunek, przede wszystkim dzięki wprowadzeniu sonetu Petrarki, ale także dzięki wynalezieniu pustego wiersza. Antologia miała mieć ogromny wpływ, dając świadectwo najnowszych osiągnięć w angielskiej poezji dla znacznie większej publiczności niż byłoby to normą w połowie XVI wieku, kiedy rękopisy krążyły anonimowo i w wąskim kręgu dżentelmenów.

Jest prawdopodobne, że gdyby Wyatt lub Surrey nadal żyli w czasie publikacji, zabroniliby pojawienia się ich nazwisk. W rzeczywistości książka ukazała się, prawdopodobnie pod redakcją trzeciego wymienionego poety w tym zbiorze, Nicolasa Grimalda, i została opublikowana przez Richarda Tottela, znanego z drukowania tekstów prawniczych. Książka najwyraźniej odniosła sukces, ponieważ poprawione drugie wydanie ukazało się zaledwie siedem tygodni po pierwszym, chociaż reprezentacja Grimalda została w nim mocno ograniczona i dodano 39 dodatkowych wierszy, wszystkie anonimowe.

Nie ma sensownego wyjaśnienia tych zmian, podobnie jak istnieją tylko przypuszczenia co do powodu, dla którego wiersze Wyatta zostały zredagowane na potrzeby tej książki - fakt ten stał się jasny dopiero na początku XX wieku, kiedy odkryto oryginalne rękopisy wierszy Wyatta. Obecne wydanie ma na celu zaoferowanie oryginalnej książki z niewielkimi aktualizacjami, aby umożliwić łatwiejsze czytanie, ale oferuje wersje Tottela wszystkich wierszy, a nie wersje rękopiśmienne (jeśli są dostępne), ponieważ ważne jest, aby zrozumieć historię odbioru tych wierszy, a można to osiągnąć tylko poprzez posiadanie wersji drukowanych, a także oryginałów, które są obecnie szeroko dostępne w doskonałych wydaniach.