Niniejszy tom jest wynikiem akademickiej analizy problemów naszych czasów, które charakteryzują się konsekwencjami globalizacji.
W centrum rozważań znajduje się refleksja nad znaczeniem dziedzictwa kulturowego, nauk humanistycznych, narodowej świadomości historycznej i historycznych miejsc pamięci. W tym kontekście Aleksander von Humboldt honorowany jest w literaturze XXI wieku jako pionier myślenia globalnego i odkrywca topografii świata.
Autorzy publikacji zastanawiają się również nad poliwalencją współczesnych tożsamości w przestrzeni globalnej. Omawiają koncepcję literatury światowej, różne literackie toposy wielojęzyczności oraz realizację globalnych kryzysów w literaturze i sztuce.