Toksyczna męskość: Przygody chłopca z barrio

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Toxic Masculinity: The Misadventures of a Barrio Boy

Zawartość książki:

Ta książka to requiem. Pierwotny tytuł tej książki brzmiał The World Is a Barrio. Pomysł był taki, by oddać hołd zespołowi WAR. Piosenka „The World Is a Ghetto” zainspirowała mnie do spojrzenia na świat inaczej. Zachęciła mnie do zobaczenia świata poza tym, w którym żyłem. A świat, w którym się wychowałem, był światem gangów, seksu, narkotyków, przemocy, ubóstwa, systemowego/strukturalnego rasizmu, nierówności w edukacji, nierówności zdrowotnych, braku bezpieczeństwa żywnościowego, patriotyzmu i śmierci. Getto. Barrio. Z jakiegokolwiek powodu tak wielu na świecie chce zapomnieć, że ten świat istniał i nadal istnieje. Niektórzy anulują - kultura anuluje kulturę. Zamiast tego użyłem tytułu mojej drugiej powieści.

Potem chciałem zatytułować książkę „Pinche Piñata”. Ten tytuł był metaforą - grą na wyrażeniu „Mi vida loca”. Był to oryginalny tytuł mojej drugiej powieści. Sprzedałem manuskrypt w 2011 roku. Nikt nie był gotowy na publikację książki, która badała rozwój tożsamości transpłciowej i dysforię płciową. Nikt nie chciał patrzeć, jak chłopiec dorasta w barrio i przeżywa swoją machismo rodzinę. A może to dlatego, że mniej niż 10 procent opublikowanych autorów beletrystyki to osoby kolorowe.

Znaczenie tytułu, Pinche Piñata, miało opisywać to, jak czułem się w życiu. Byłem piñatą. Życie było kijem. Ten kij bił mnie raz za razem, aż w końcu pękłem. I wtedy wszystkie dobre rzeczy zaczęły się wylewać - każdy podbiegał, by wziąć kawałek. Czułem się jednak nieswojo, przeklinając za każdym razem, gdy mówiłem komuś o tytule. Nie jest to coś, co robię zbyt często. Zadzwoniłem więc do córki. Powiedziała: „Tato, twoja praca opowiada o szkodach wynikających z wychowania w środowisku toksycznej męskości”. Ona na to: „A może Toksyczna męskość? ”

Kolejny moment dumy z ojca. Oczywiście... To nie było życie, które ja przeżyłem, ty przeżyłaś, on przeżył, ona przeżyła, oni przeżyli, my przeżyliśmy. To była toksyczna męskość. Ta książka to zbiór wierszy opartych na życiu tych, których opłakiwałem, kochałem, bałem się, szanowałem i przeżyłem.