To może prowadzić do tańca: Taniec mieszany i żydowska nowoczesność

Oryginalny tytuł:

It Could Lead to Dancing: Mixed-Sex Dancing and Jewish Modernity

Zawartość książki:

Tańce i bale pojawiają się w literaturze światowej jako miejsca, w których młodzi ludzie spotykają się, flirtują i tworzą związki, o czym może zaświadczyć każdy czytelnik Dumy i uprzedzenia, Wojny i pokoju czy Romea i Julii. Popularność tańca towarzyskiego wykracza poza granice klasowe, płciowe, etniczne i narodowe.

W kontekście dziewiętnasto- i dwudziestowiecznej kultury żydowskiej taniec oferuje kluczowy wgląd w debaty na temat emancypacji i akulturacji. Podczas gdy tradycyjne żydowskie prawo zabrania mężczyznom i kobietom tańczyć razem, żydowski taniec mieszany był rozumiany jako znak nowoczesności - i ostateczne przekroczenie granic. Pisarze współczesnej literatury żydowskiej wykorzystywali sceny tańca jako naładowaną i złożoną arenę do zrozumienia granic akulturacji, niebezpieczeństw związanych z mieszaniem się grup etnicznych oraz implikacji zmieniających się norm płciowych i wzorców małżeńskich, jednocześnie bawiąc swoich czytelników.

W tym pionierskim badaniu Sonia Gollance analizuje specyficzne literackie cechy scen tańca, zwracając jednocześnie szczególną uwagę na szersze społeczne implikacje żydowskiego zaangażowania w taniec. Łącząc historię kultury z analizą literacką i rysując powiązania ze współczesnymi reprezentacjami żydowskiego tańca społecznego, Gollance ilustruje, w jaki sposób taniec mieszany funkcjonuje jako elastyczna metafora obaw społeczności żydowskich w obliczu przemian kulturowych.