This Body That Inhabits Me
Zbiór esejów na temat tajemnic ciała autorstwa jednej z czołowych włoskich powojennych intelektualistek komunistycznych.
Polityk, tłumaczka i dziennikarka Rossana Rossanda była najważniejszą lewicową intelektualistką w powojennych Włoszech. W latach 50.
i 60. pełniła kluczową rolę w kulturalnym skrzydle Włoskiej Partii Komunistycznej i odcisnęła niezatarte piętno na życiu umysłowym. Eseje zawarte w tym tomie zbierają jednak refleksje Rossandy na temat ciała - tego, jak się starzeje, jak jest genderowe, co to znaczy badać własne ciało.
Eseje te, będące owocem trwającego dekady dialogu z włoskim ruchem kobiecym (przede wszystkim z Leą Melandri, ważną pisarką feministyczną, która zamieściła posłowie do niniejszego tomu), stanowią szczere i surowe spotkanie myśli komunistycznej i feministycznej. Od refleksji nad własnymi rękami po chińskie kino, od postaci takich jak rosyjska przebierająca się żołnierka Nadieżda Durowa po jakobińską rewolucjonistkę Theroigne de Mericourt, tutaj widzimy zaciekły intelekt Rossandy i niezwykłą rozległość wiedzy zastosowanej do ciała jako centralnej kwestii ludzkiego doświadczenia.
