Tłumaczenie między robótkami ręcznymi i maszynowymi

Opinie czytelników

Książka otrzymała w przeważającej mierze pozytywne opinie za kompleksowe omówienie zarówno maszynowych, jak i ręcznych technik dziewiarskich, piękne fotografie i dobrze zorganizowaną treść. Jednak niektórzy czytelnicy uznali ją za mniej pomocną niż oczekiwano w tłumaczeniu wzorów robótek ręcznych na maszynowe i zauważyli problemy z nadmierną szczegółowością i brakiem przejrzystości.

** Doskonałe omówienie tematów i technik zarówno dla dziewiarstwa maszynowego, jak i ręcznego. ** Wysokiej jakości produkcja ze świetnymi zdjęciami i ilustracjami. ** Dobrze napisana i łatwa do zrozumienia. ** Bezcenna zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych dziewiarzy. ** Szczegółowe porównania różnych typów maszyn i technik dziewiarskich. ** Zawiera cenne, unikalne techniki, których nie można znaleźć w innych źródłach.

** Niektórzy czytelnicy oczekiwali bardziej szczegółowych wskazówek dotyczących przekładania wzorów robótek ręcznych na maszynowe, które nie zostały dostarczone. ** Niektóre sekcje mogą być zbyt szczegółowe i nie na temat dla niektórych czytelników, co prowadzi do nieporozumień. ** Niektórzy uważali, że informacje dostępne w tańszych książkach zostały powtórzone w tej. ** Kilka recenzji wskazuje na słabą korektę książki z niespójnościami i niepotrzebnymi szczegółami.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Translating Between Hand and Machine Knitting

Zawartość książki:

Dziewiarstwo jest niezmiennie popularnym i kreatywnym rzemiosłem, ale wiele osób kojarzy techniki głównie z dziewiarstwem ręcznym, uważając, że dziewiarstwo maszynowe wymaga wiedzy tajemnej.

Jednak dziewiarstwo maszynowe opiera się na tych samych strukturach ściegów i jest równie wszechstronne. Translating Between Hand and Machine Knitting na nowo odkrywa potencjał domowego dziewiarstwa maszynowego, aby otworzyć nowe możliwości dla oddanych dziewiarzy, oferując równie kreatywną, ale oszczędzającą czas metodę tworzenia nowych projektów.

Zawierający ponad 500 zdjęć, ten kompleksowy przewodnik oferuje szczegółowe wyjaśnienia krok po kroku technik ręcznego i maszynowego dziania, oferując jednocześnie inspiracje i porady dotyczące projektowania.