Translation & -Nop/118: Holy Untranslatable?
Niniejszy tom omawia metody i motywy tłumaczenia centralnych tekstów religii świata oraz analizuje szeroki zakres wyzwań tłumaczeniowych specyficznych dla wyjątkowej natury tych pism.
Teoria przekładu stanowi podstawę metodologii analizy różnych pism świętych i wysuwa na pierwszy plan ważne i delikatne kwestie związane z tłumaczeniem.