Tłumacząc Chrystusa: Wspomnienia Hermana Petera Aschmanna, tłumacza Biblii Wycliffe'a

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Translating Christ: The Memoirs of Herman Peter Aschmann, Wycliffe Bible Translator

Zawartość książki:

Opowiedziana poprzez prywatne rozmowy i osobistą korespondencję między Hermanem Aschmannem a autorem, z dodatkowym wglądem rodziny i przyjaciół Aschmanna, Translating Christ łączy życie Hermana Aschmanna, tłumacza Biblii Wycliffe, i jego żony, gdy żyli i pracowali wśród ludu Totonac w Meksyku.

Obfitość energii fizycznej i intelektualnej Aschmanna, połączona z pasjonującą ciekawością i empatyczną troską o język i kulturę ludu Totonac, umożliwiła mu przetłumaczenie trzech różnych Nowych Testamentów Totonac. Stało się to fundamentem niezwykłego rozwoju kościoła Totonac w Meksyku.