„Tinkers": Synge i kulturowa historia irlandzkich wędrowców

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

'Tinkers': Synge and the Cultural History of the Irish Traveller

Zawartość książki:

Historia irlandzkich wędrowców nie jest analogiczna do historii "cinkciarza", ogólnoeuropejskiej podziemnej fantazji stworzonej przez szesnastowieczną brytyjską i kontynentalną literaturę Rogue, która zaczęła być postrzegana wyłącznie jako postać irlandzka, gdy angielski stał się dominujący w Irlandii. W okresie odrodzenia tinker reprezentował cyganerię, przedceltycką aborygenność, funkcjonując jako kulturowy nacjonalistyczny odpowiednik wiktoriańskiej manii cygańskiej.

Przez długi czas niezrozumiany jako portret rzeczywistych Wędrowców, wpływowy The Tinker's Wedding J.M. Synge'a był kluczowy dla tego "Irishingu" Tinkera, nawet jeśli uznawał kosmopolityczne tekstowe korzenie tej postaci. Empatyczny obraz Synge'a został dokładnie przeanalizowany, podobnie jak wiele późniejszych przedstawień, które traktowały go jako model do obalenia lub naśladowania.

W przeciwieństwie do ich romantyzacji z epoki odrodzenia, pisarstwo po uzyskaniu niepodległości przedstawiało wędrowców jako obcych intruzów, podczas gdy współcześni unioniści określali ich jako skażenie z wrogiego Południa. Jednak po upolitycznieniu Travellersów w latach sześćdziesiątych XX wieku, bardziej bezstronne przedstawienia zwiastowały kwestionowanie fantazji o "tinkerach", która ukształtowała współczesne ekranowe i literackie reprezentacje Travellersów i skłoniła pisarzy Travellersów do transubstancjacji Inności w wzmacniającą retorykę różnicy etnicznej.

Chociaż jego irlandzki odpowiednik oscylował między idealizacją a demonizacją, amerykańska historia rasowa ułatwia filmowe przedstawianie irlandzko-amerykańskiego podróżnika jako sympatycznego łobuza "białych śmieci". Proces ten jest oparty na mitologii populacji, z którą podróżnicy są sprzymierzeni w białej amerykańskiej wyobraźni, Szkotów-Irlandczyków (Ulster-Scots).

Krótko mówiąc, "tinker" jest znacznie bardziej centralnym elementem irlandzkiej, północnoirlandzkiej, a nawet irlandzko-amerykańskiej tożsamości, niż się obecnie uznaje.