Times New Romanian: Głosy i narracje z Rumunii

Opinie czytelników

Książka „Times New Romanian” autorstwa Nigela Shakespeare'a stanowi unikalną kolekcję osobistych historii i spostrzeżeń cudzoziemców mieszkających w Rumunii, ukazując złożoność kultury tego kraju, różnorodność i doświadczenia z różnych punktów widzenia. Wywiady obejmują tematy migracji, adaptacji i krajobrazu społeczno-politycznego po komunizmie, dzięki czemu jest to cenna lektura zarówno dla obcokrajowców, jak i Rumunów.

⬤ Oferuje świeże spojrzenie na Rumunię z punktu widzenia mieszkających tam obcokrajowców.
⬤ Wciągający i łatwy do czytania format z krótkimi esejami na temat różnych osób.
⬤ Zapewnia wgląd w różnorodność kulturową i kontekst historyczny Rumunii.
⬤ Podkreśla osobiste doświadczenia, które ożywiają kraj i jego mieszkańców.
⬤ Zawiera praktyczne informacje i dane kontaktowe rozmówców dla tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej.

⬤ Niektórym czytelnikom może brakować skupienia się na indywidualnych historiach w szerszym opisie Rumunii jako całości.
⬤ Styl transkrypcji wywiadów może być dla niektórych niezręczny.
⬤ Potencjalnie nie nadaje się dla tych, którzy szukają tradycyjnych tekstów podróżniczych lub obszernych przewodników.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Times New Romanian: Voices and Narrative from Romania

Zawartość książki:

Times New Romanian przedstawia obraz dzisiejszej Rumunii poprzez indywidualne, pierwszoosobowe narracje ludzi, którzy zdecydowali się wyjechać i rozpocząć życie w tym kraju. Każdy rozdział jest głosem, każda historia w Times New Romanian zapewnia czytelnikom spojrzenie na rumuński świat - sposób, w jaki wszystko działa, witalność ludzi, żywe dziedzictwo wiejskich tradycji, zwykłe życie - czasem mroczne, czasem wzniosłe, zawsze interesujące.

W kraju pełnym charakteru i sprzeczności, istnieje silna atrakcja dla tych, którzy mają ducha, aby sprostać wyzwaniom, gdzie jedyną rzeczą, której możesz być pewien, jest nieprzewidywalność. Życie nie zawsze jest łatwe. Te historie powiedzą ci dlaczego...

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o Rumunach i ich kraju, głosy w Times New Romanian stanowią przyjemną i żywą lekturę. Zainspirowany przez Studsa Terkela i Tony'ego Parkera, Nigel wykorzystał ich styl historii mówionej i własne doświadczenia z Rumunii, aby poprowadzić go podczas nagrywania tych wywiadów.