Ocena:
Książka, opisywana jako pięknie napisana i wciągająca, zgłębia rodzinne sekrety, tożsamość i relacje między pokoleniami. Rezonuje emocjonalnie z czytelnikami, szczególnie tymi zaznajomionymi z kulturą i dialektem karaibskim. Historia podąża za Yvette, która odkrywa przeszłość swojej rodziny po chorobie ojca. Recenzje podkreślają angażujące postacie, emocjonalną głębię i sugestywne scenerie, co czyni tę książkę godną polecenia.
Zalety:Dobrze napisana z angażującymi postaciami, porusza głębokie emocjonalne tematy, bogata w kulturę i historię Karaibów, wciągająca i trzymająca w napięciu narracja, zrozumiała dla czytelników związanych z migracją, zdolność do wywoływania szeregu emocji, pomysłowe opowiadanie historii.
Wady:Potrzeba czasu, aby przyzwyczaić się do karaibskiego dialektu, początkowe trudności z wciągnięciem się w historię, niektórzy czytelnicy uważali, że liczne postacie są trudne do naśladowania.
(na podstawie 37 opinii czytelników)
This Other Island: A heartbreaking and powerful book club read about race, identity and family
Między mną a tatą jest zupełnie inaczej niż między mną a mamą. Tak było od pierwszego dnia. Niewidzialna więź. Tata był tym, który nigdy nie przestał zachęcać mnie do dążenia do moich celów. "Wykorzystaj każdą okazję, jaką daje ci kraj, ich mwen", zawsze powtarzał....
Kiedy Yvette otrzymuje telefon z informacją, że jej ojciec Joe został zaatakowany w pozornie przypadkowym akcie przemocy, rzuca się w jego stronę. Została z matką po rozstaniu rodziców, ale nigdy nie zapomniała o życzliwości i opiekuńczości ojca. Wspomnienia jego szerokiego uśmiechu i kochających uścisków - tak różnych od jej matki Doli - zawsze ją podtrzymywały.
Ale kiedy przyjeżdża, gotowa pogodzić się i pomóc mu w każdy możliwy sposób, znajduje mężczyznę innego niż ojciec, którego zapamiętała. Joe walczy o życie, ale prześladują go również wspomnienia z przeszłości. Błaga Yvette, by pomogła mu odkryć prawdę...
O podróży, która połączyła jego i piękną młodą kobietę o imieniu Doli, gdy oboje podróżowali - jako część Pokolenia Windrush, aby rozpocząć nowe życie w Wielkiej Brytanii. O życiu, które zostawili za sobą w St Lucia. I o mrocznym sekrecie, który nosił przy sobie od momentu opuszczenia statku tego mokrego i chłodnego sierpniowego dnia. Który od samego początku zagrażał małżeństwu jego i Doli...
Tylko Yvette może dowiedzieć się, co naprawdę wydarzyło się podczas tej podróży. Ponieważ przez czterdzieści lat Joe wierzył, że zabił człowieka. Mężczyznę, który również czuł coś do Doli. I który - jak wie Joe - może mieć klucz do historii Yvette...
To, co następuje, to chwytająca za serce debiutancka powieść o rodzinie, tożsamości, tajemnicach, kłamstwach i podróżach, które nas definiują. Porwie cię, rzuci wyzwanie i ostatecznie rozbije na tysiąc kawałków. Idealna dla fanów Small Island i Girl, Woman, Other.
Czytelnicy uwielbiająThis Other Island.
"Co za piękna książka! Świetnie się przy niej bawiłam! Napisana jest bezbłędnie. Postacie niesamowite! Uwielbiam scenerię! Po prostu absolutnie ją uwielbiałem". Recenzent Goodreads.
"Dzięki imponującemu wykorzystaniu dialogów, dykcji, dialektu oraz mieszanki przeszłości i teraźniejszości, Edward daje swoim czytelnikom niezapomniane i realistyczne postacie". Recenzent Goodreads, 5 gwiazdek.
"Fantastyczny debiut... autentyczna i przyjemna" - recenzentka Goodreads.
