
This Far-Off Wild Land: The Upper Missouri Letters of Andrew Dawson
W połowie XIX wieku Andrew Dawson, wygnany z domu w Szkocji, dołączył do handlu futrami w górnym biegu rzeki Missouri i piął się po szczeblach kariery w American Fur Company. Jako uparty młody człowiek przybył do Ameryki w wieku dwudziestu czterech lat po tym, jak został zwolniony z drugiej pracy w ciągu dwóch lat. Jego przejmujące poczucie izolacji jest widoczne w jego listach do domu w latach 1844-1861. W This Far-Off Wild Land Lesley Wischmann i Andrew Erskine Dawson - krewni tej barwnej postaci - łączą wciągającą biografię Dawsona z trzydziestoma siedmioma jego wcześniej niepublikowanymi listami z amerykańskiego pogranicza.
Trzy lata po wylądowaniu w St. Louis, Dawson udał się w górę Missouri w 1847 roku do dzisiejszej Północnej Dakoty i Montany, obejmując dowództwo nad Fortem Berthold, Fortem Clark i ostatecznie Fortem Benton, najważniejszą placówką handlu futrami w tamtych czasach. Fort Berthold i Fort Clark, gdzie Dawson pracował do 1854 roku, pozostają dwoma z najmniej udokumentowanych posterunków Amerykańskiej Kompanii Futrzarskiej. Jego listy ożywiają i czasami dodają dramatyzmu historiom tych zapomnianych placówek. W Fort Benton jego wnikliwość w tworzeniu magazynów handlowych pomogła firmie dotrzymać kroku zmieniającej się granicy. Zanim Dawson powrócił do Szkocji - po dwudziestu latach spędzonych w odległej, dzikiej krainie - stał się ostatnim "Królem Górnego Missouri".
Starannie opatrzone przypisami listy Dawsona, odkryte dopiero niedawno przez jego krewnych, zapewniają rzadki wgląd w samotne życie handlarza futrami w latach czterdziestych i pięćdziesiątych XIX wieku. W przeciwieństwie do bezosobowej korespondencji biznesowej, która stanowi większość pism związanych z handlem futrami, listy Dawsona są cudownie ludzkie, przesycone surowymi emocjami. Łącząc staranne badania z wciągającą historią, autorzy przedstawiają siły, które ukształtowały osobowość Dawsona i wydarzenia historyczne, które zapisał.