Ocena:

Książka jest ekscytującą i inkluzywną piracką przygodą fantasy, która podąża za Mar, transseksualnym piratem niebinarnym, gdy porusza się po magii, rozwoju osobistym i związkach, jednocześnie radząc sobie z zniechęcającą klątwą el Diablo. Historia zawiera dobrze rozwinięte postacie, bogatą scenerię opartą na kulturze latynoskiej i porusza tematy tożsamości i akceptacji. Chociaż fabuła jest ekscytująca i emocjonująca, niektórzy czytelnicy uważali, że tempo, szczególnie w pierwszej połowie, może być czasami powolne.
Zalety:⬤ Wciągająca i pomysłowa fabuła z dobrą mieszanką akcji, przygody i magii.
⬤ Silny rozwój postaci, szczególnie głównej bohaterki Mar.
⬤ Doskonała reprezentacja postaci LGBTQ+, w szczególności transseksualnych i transpłciowych.
⬤ Bogate w szczegóły otoczenie, które obejmuje kulturę i historię Latynosów.
⬤ Równowaga humoru i emocji, która dobrze współgrała z czytelnikami.
⬤ Niektórzy czytelnicy zauważyli, że tempo było powolne w pierwszej połowie książki, co prowadziło do przeciągania narracji.
⬤ Kilku czytelników życzyło sobie dodatkowej eksploracji relacji między postaciami, w szczególności romantycznej dynamiki.
⬤ Niektórzy uznali zakończenie za nagłe i chcieli epilogu, który zapewniłby zamknięcie.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
El Diablo tkwi w szczegółach tej latynoskiej pirackiej fantazji, której bohaterem jest transmasculine niebinarny nastolatek z misją zemsty, odkupienia i rewolucji.
W dniu szesnastych urodzin Mar Len-de la Rosa, el Diablo dzwoni. Mar jest transmasculine nonbinary nastoletnim piratem ukrywającym magiczną zdolność manipulowania ogniem i lodem. Ale ich magia nie wystarcza, by odwrócić nikczemną umowę zawartą przez ich ojca, a teraz el Diablo przybył, by odebrać swoją zapłatę: duszę ojca Mar i całą załogę ich statku.
Kiedy Mar zostaje cudownie uratowana przez jedyną pozostałą na Karaibach załogę piratów, el Diablo powraca, by dać im wybór: oddaj swoją duszę, by uratować ojca przed Żniwnym Księżycem lub nigdy więcej go nie zobacz. Zadanie jest niewykonalne - Mar odmawia dobicia targu, a ich magia nie może się równać z el Diablo. Wtedy Mar znajduje najbardziej nieprawdopodobnych sojuszników: Bas, irytująco arogancki i przystojny pirat - i syn kapitana; oraz Dami, zmiennopłciowy demonio, którego motywy nigdy nie są do końca jasne. Po raz pierwszy w życiu Mar może mieć odwagę użyć swojej magii. Może to być ich jedyne odkupienie - lub może oznaczać pewną śmierć.