The Wayward Daughter: Historia z Katmandu

Opinie czytelników

Książka jest dobrze napisanym i żywym obrazem życia w Nepalu, szczególnie skupiającym się na doświadczeniach nepalskich kobiet i zmianach w społeczeństwie. Oddaje zawiłości dynamiki rodzinnej na tle współczesnych wyzwań i tradycyjnych norm, dzięki czemu jest zrozumiała i wnikliwa zarówno dla nepalskich czytelników, jak i osób z zewnątrz.

⬤ Odświeżające i żywe opisy, które przenoszą czytelników z powrotem do znajomych widoków i dźwięków.
⬤ Ważne i zrozumiałe spojrzenie na życie janajatis i doświadczenia kobiet w nepalskim społeczeństwie.
⬤ Zwięzły i skuteczny styl pisania, wciągająca fabuła i dobrze rozwinięty temat.
⬤ Świetny portret współczesnego życia w Katmandu, podkreślający edukację, subtelności kastowe i dynamikę rodziny.
⬤ Dobre wprowadzenie dla czytelników niezaznajomionych z nepalską kulturą.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książka skończyła się zbyt szybko, wyrażając pragnienie większej ilości treści.
⬤ Styl narracji jest opisywany jako dość uproszczony, co może nie spodobać się każdemu.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Wayward Daughter: A Kathmandu Story

Zawartość książki:

Osadzona w kontekście zbliżającej się wojny domowej historia dorastania młodej dziewczyny autorstwa jednego z najnowszych, najsilniejszych głosów w Nepalu piszących po angielsku.

Sumnima Tamule przeżywa kryzys. Jej koleżanki z Rhododendron High School - wszystkie dziewczęta z pół-królewskich i innych bogatych rodzin - wkrótce wyjadą za granicę, ale ona, z ocenami drugiego stopnia z egzaminów końcowych, może być zmuszona zadowolić się brudnym małym college'em w mieście. Jej rodzice, żyjący w średniej klasy Katmandu, są głęboko rozczarowani, a wszystkie nadzieje pokładają teraz w Numie, jej siostrze. Nieliczni kuzyni z ich wioski w odległej Lungli - wypędzeni przez biedę i walczących maoistów - przybywają, by zamieszkać z rodziną, depczą jej prywatność i prowadzą kuchenną politykę z Boju, jej gadatliwą babcią. Inni krewni zawstydzają ją swoimi wiejskimi zwyczajami. A co najgorsze, Sagar, chłopak Sumnimy, który powrócił z USA, RJ, dla którego kłamała, skradała się i kradła pieniądze z domu, każe jej czekać na jego telefony.

Wykorzystując bogatą obsadę postaci, The Wayward Daughter opowiada historię młodej dziewczyny poszukującej miłości, odnajdującej siebie i własne przestrzenie w życiu. Jednocześnie kreśli wymowny portret Katmandu - jego podziałów klasowych i kastowych, jego kosmopolityzmu, który istnieje obok konserwatywnych postaw, oraz jego polityki, z powodu której zbliża się wojna domowa. Napisana z humorem, empatią i umiejętnościami, powieść ta jest lekturą obowiązkową.