The Way We Lived: Kalifornijskie indiańskie opowieści, pieśni i wspomnienia

Opinie czytelników

Książka oferuje wnikliwe spojrzenie na życie rdzennych mieszkańców Kalifornii przed kolonizacją europejską, ukazując ich związek z naturą i tradycją. Jest chwalona za treści informacyjne i opowiadanie historii, a także krytykowana za stronniczość emocjonalną.

⬤ Informacyjna i wnikliwa treść o rdzennych mieszkańcach Kalifornii
⬤ dobrze napisane i kreatywnie zorganizowane historie
⬤ zapewnia cenne spojrzenie na ich sposób życia i tradycje
⬤ uważane za przydatne źródło.

Pewne emocjonalne uprzedzenia obecne w piśmie, potencjalnie wpływające na obiektywizm; nuta niechęci do wydarzeń historycznych może umniejszać ogólną dokumentację rdzennej ludności.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Way We Lived: California Indian Stories, Songs and Reminiscences

Zawartość książki:

Wydanie z okazji 35. rocznicy! Tutaj, własnymi słowami, rdzenne głosy odzyskują narrację o kalifornijskich Indianach.

„Ich historie, tutaj wspaniale oświetlone komentarzami Margolina, zawierają piękno, humor i mądrość.” -- Harold Gilliam, San Francisco Chronicle.

Przed kontaktem, rdzenni mieszkańcy Kalifornii składali się z pięciuset niezależnych grup plemiennych, których kulturowa i językowa różnorodność wyrażała poczucie nieobliczalnego ludzkiego bogactwa. Odzwierciedlając tę różnorodność, ten zbiór osobistych historii, pieśni, śpiewów i opowieści łączy w sobie szereg doświadczeń z całego stanu i pokoleń, aby ujawnić ciągłą obecność rdzennych mieszkańców w tym, co obecnie nazywa się Złotym Stanem. Mówcy dzielą się tradycyjną wiedzą, taką jak rytuały przejścia, opowieści o kojotach i podróże marzeń, a także w równym stopniu zajmują się dewastacją, która przybyła wraz z białymi ludźmi i wyzwaniami, które istnieją do dziś - a także niezwykłą rewitalizacją ich kultur w szczególności w ciągu ostatnich trzydziestu lat. Różnorodnie zabawny, bolesny, wnikliwy i uderzająco piękny, The Way We Lived przedstawia oryginalne poczucie Kalifornii. To zaktualizowane wznowienie zawiera nową przedmowę Michaela Connolly'ego Miskwisha (Campo Kumeyaay Nation) oraz nowe wprowadzenie od redaktora Malcolma Margolina.