The Vintage Book of International Lesbian Fiction - książka o międzynarodowych lesbijkach

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Vintage Book of International Lesbian Fiction

Zawartość książki:

Przełomowy tom autorstwa Naomi Holoch i Joan Nestle, zdobywczyń nagrody Lamda Award, The Vintage Book of International Lesbian Fiction prezentuje szereg literackich głosów - z dwudziestu siedmiu krajów na sześciu kontynentach - i oferuje spojrzenie na życie lesbijek w nieznanych, często egzotycznych klimatach.

Podążamy za Irlandką, która podróżuje w czasie w poszukiwaniu skrzywdzonej panny, i przewidujemy wstrząsający los zamężnej Hinduski, która szuka przyjemności ze swoją kochanką w cieniu podejrzliwego gniewu męża. Poznajemy nauczycielkę z Barcelony, która zamyka się w domu swojej babci ze swoim młodym kolumbijskim uczniem i jesteśmy świadkami spotkania Słoweńca z dawno zmarłym kochankiem.

Zbiór ten zawiera prace znanych pisarzy, a także wielu nigdy wcześniej niepublikowanych w języku angielskim. Od Indii Zachodnich po Europę Wschodnią, od Bliskiego Wschodu po Azję Południowo-Wschodnią, od Ameryki Łacińskiej po Afrykę Południową, charakterystyczne historie znalezione na tych stronach przywołują różnorodne polityczne, kulturowe, emocjonalne i seksualne krajobrazy życia każdego pisarza. Przełomowy tom od nagrodzonych nagrodą Lamda redaktorek Naomi Holoch i Joan Nestle, które napisały również wstęp, przywołuje uniwersalną pilność uporczywego pożądania.

Spis treści:

Mary Dorcey, Irlandia z A Noise from the WoodshedMakeda Sivera, Jamajka Caribbean ChameleonMireille Best, Francja St phanie's BookChristina Peri Rossi, Urugwaj Final Judgement and Singing in the DesertShani Mootoo, Indie-Trynidad-Kanada Lemon ScentMarguerite Yourcenar, Belgia Sappho or SuicideEmma Donoghue, Irlandia Looking for PetronillaSylvia Molloy, Argentynafrom Certificate of AbsenceDale Gunthorp, Republika Południowej Afryki GypsophilaKaren Williams, Republika Południowej Afryki The Came at DawnCynthia Price, Republika Południowej Afryki Lesbian BedroomsAlifa Rifaat, Egipt My World of the UnknownYasmin V.

Tambiah, Sri Lanka The Civil War, Sandalwood, Transl(iter)ation I, and Transl(iter)ation II (for Aruna and Giti)Dionne Brand, Trynidad Madame Alaird's BreastsViolette Leduc, Francja z L'AphyxieAnchee Min, Chiny z Red AzaleaGerd Brantenberg, Norwegia z Four WindsEsther Tusquets, Hiszpania z The Same Sea as Every SummerKaren-Susan Fessel, Niemcy Lost FacesMar$#237; a Eugenia Alegr a Nu ez, Kuba The Girl Typist Who Worked for a Provincial Ministry of CultureNgahuia Te Awekatuku, Aotearoa/Nowa Zelandia Paretipua, Old Man Tuna, and Watching the Big GirlsDacia Maraini, Włochy from Letters to MarinaRosamar a Roffiel, Meksyk Forever Lasts Only a Full MoonAnna Blaman, Holandia from Lonely AdventureChrista Winsloe, Niemcy from The Child ManuelaAchy Obejas, Cuba WatersNicole Brossard, Kanadafrom Mauve DesertGila Svirsky, Izrael Spotkanie z NataliąMaureen Duffy, Angliafrom The MicrocosmJeanne D'Arc Jutras, Kanadafrom GeorgieSuzana Tratnik, Słowenia Pod drzewami IronwoodElena Georgiou, Cypr Wizja AfrodytyEtel Adnan, Libanfrom W sercu serca innego krajuGina Schein, Australia Minnie wychodzi za mąż.