Ocena:
Recenzje podkreślają, że „The Turning Aside: The Kingdom Poets Book of Contemporary Christian Poetry” jako żywą i różnorodną antologię współczesnej poezji chrześcijańskiej, prezentującą szereg uznanych i wschodzących poetów. Czytelnicy uważają ją za inspirujący i cenny przewodnik po współczesnej poezji chrześcijańskiej.
Zalety:Wysokiej jakości poezja, różnorodny wybór wierszy i poetów, pięknie opracowany przez D.S. Martina, wywołuje inspirację i nowe spojrzenie na nauki chrześcijańskie, służy jako doskonałe wprowadzenie do gatunku, odpowiednie do refleksji i medytacji.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać przeczytanie całej poezji za czasochłonne, a format antologii oznacza raczej rozpoczęcie podróży niż jej pełne ukończenie.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
W "Odwróceniu się" chodzi o to, by wyjść z rutyny - jak Mojżesz odwracający się od pasienia owiec, jak pewien człowiek sprzedający wszystko, by kupić pole - i poświęcić czas na rozważanie Bożych dróg w towarzystwie jednych z najlepszych poetów naszych czasów. Skręć w bok z tak uznanymi poetami jak Wendell Berry, Les Murray, Luci Shaw, Elizabeth Jennings, Richard Wilbur, Dana Gioia i Christian Wiman - i odpowiedz na ich zaproszenie, byśmy razem z nimi rozmyślali. Spacer z poetami z różnych części planety, nawet jeśli niektórzy z nich są mniej znani, których słowa zostały starannie opracowane, aby zachęcić nas do odwrócenia się na bok. The Turning Aside to zbiór poezji chrześcijańskiej od dziesiątek najbardziej duchowo wnikliwych poetyckich głosów ostatnich lat. Jest to książka, o której skompilowaniu marzyłem od dawna, a jej spełnienie przerosło moje wyobrażenia. ""D. S. Martina "The Turning Aside" to wspaniały zbiór poważnej poezji chrześcijańskiej - niezwykle bogata i różnorodna reprezentacja duchowej i poetyckiej doskonałości. Jest to skarbiec, tomik na stolik nocny, którym należy delektować się powoli - czytany jako zachęta do medytacji, modlitwy i pogłębionego oddania Pismu Świętemu"". --David Lyle Jeffrey, FRSC, Distinguished Professor of Literature and the Humanities, Baylor University ""Czekałem na ten zbiór przez trzydzieści lat, dosłownie. Prawie zaniemówiłem.
W tym towarzystwie poetów, podnoszących zasłonę między niebem a ziemią, nie potrzebuję własnych słów. Chcę tylko pożyczać ich słowa. I będę - w uwielbieniu, w kościele, w literackim towarzystwie. Jestem pewien, że ta wspaniała kolekcja odwróci wielu od naszego mechanicznego dreptania przez nasze dni w kierunku cudownej, przeszywającej rzeczywistości Boga, który jest z nami tu i teraz." - Leslie Leyland Fields, poetka, mówczyni i autorka książki Crossing the Waters: Following Jesus through the Storms, the Fish, the Doubt, and the Seas ""The Turning Aside" to spektakularny zbiór, który gromadzi pod jednym dachem najlepszych chrześcijańskich poetów tego wieku. Jego strony zapewniają niesamowitą, inspirującą, a nawet mistyczną lekturę, z wierszami do medytacji." --Ron Hansen, autor The Kid ""Ta kolekcja gromadzi ekspansywną, idiosynkratyczną i intrygującą grupę poetów, niektórych dobrze znasz, a innych będziesz wdzięczny za odkrycie. Ich twórczość tworzy bogatą ucztę, która często zaskakuje, a ostatecznie jest niezwykle pomysłowa. Ta książka ma moc (parafrazując Tanię Runyan) "podsycania krawędzi naszego cichego życia"". --Daniel Bowman Jr, autor A Plum Tree in Leatherstocking Country; redaktor naczelny Relief: A Journal of Art & Faith; profesor nadzwyczajny języka angielskiego na Taylor University D. S. Martin, redaktor tej antologii i redaktor serii Poiema Poetry Series, jest kanadyjskim poetą mieszkającym w Brampton w Ontario.
Jego zbiory obejmują Poiema (Wipf & Stock, 2008) i Conspiracy of Light: Poems Inspired by the Legacy of C.S. Lewis (Cascade, 2013) oraz jeden chapbook, So the Moon Would Not Be Swallowed (2007).
