Ocena:
Książka jest powieścią historyczną osadzoną w Grecji, z fabułą, która przeplata osobiste narracje z ważnymi wydarzeniami historycznymi od I wojny światowej do okresu po II wojnie światowej. Recenzenci doceniają dobrze zbadany kontekst historyczny Hislopa, ale krytykują wykonanie postaci i fabuły, zwłaszcza aspekt romansowy.
Zalety:⬤ Dobrze zbadany kontekst historyczny
⬤ wciągająca fabuła
⬤ sympatyczni bohaterowie
⬤ oddaje istotę greckiej kultury i historii
⬤ ważne tematy tolerancji i współistnienia różnych społeczności
⬤ wciągająca narracja skłania do zainteresowania się grecką historią.
⬤ Przewidywalne i oklepane romanse
⬤ pospieszne zakończenia
⬤ powierzchowny rozwój postaci
⬤ niektóre recenzje wspominają o braku głębi w przedstawianiu historycznych zawiłości
⬤ styl pisania postrzegany przez niektórych jako niezgrabny lub uproszczony
⬤ pewna krytyka dotycząca jednostronnego przedstawiania wydarzeń politycznych.
(na podstawie 1396 opinii czytelników)
„Wspaniały przewracacz stron... bogaty w dramaty i historyczne szczegóły”.
--Glamour (Wielka Brytania)
Piękna i epicka powieść, która obejmuje prawie sto lat, The Thread to wspaniała historia przyjaźni i miłości, która przetrwała katastrofy i wstrząsy XX wieku - zarówno naturalne, jak i spowodowane przez człowieka - w burzliwym mieście Saloniki w Grecji. Victoria Hislop, międzynarodowa autorka bestsellerów Wyspa i Powrót, napisała cudownie sugestywną i porywającą sagę wzbogaconą głębokimi emocjami i szeroko zakrojonymi wydarzeniami historycznymi, od pożaru po wojnę domową, brutalność nazistów i załamanie gospodarcze. The Thread to historyczna fikcja w najlepszym wydaniu, barwna i porywająca z naprawdę niezapomnianymi postaciami - powieść, która doskonale oddaje energię i życie tego wyjątkowego greckiego miasta.
--Cleveland Plain Dealer.
