The Talking Leaves: Indiańska opowieść

Opinie czytelników

Książka jest wyjątkową eksploracją życia rdzennych Amerykanów przez pryzmat dwóch walczących plemion, koncentrując się na emocjonalnych powiązaniach między postaciami z przeciwnych stron. Narracja zawiera złożoną fabułę i rozwija postacie w angażujący sposób, pomimo historycznego kontekstu.

⬤ Dobra linia fabularna
⬤ uwspółcześnione przedstawienie życia Indian
⬤ ciekawy rozwój postaci
⬤ łatwa lektura
⬤ czytelnicy uznali ją za wciągającą
⬤ nostalgiczna wartość dla czytelników zaznajomionych z nią
⬤ intrygujące spojrzenie na kulturę rdzennych Amerykanów.

⬤ Treść może być uznana za niepoprawną politycznie i potencjalnie obraźliwą dla niektórych współczesnych czytelników
⬤ złożoność fabuły może być wyzwaniem dla młodszych odbiorców
⬤ wersja z 1910 roku jest długa, ma ponad 330 stron.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Talking Leaves: An Indian Story

Zawartość książki:

The Talking Leaves to historia rodziny, która zostaje schwytana przez Apaczów.

Matka zostaje zabita, ojciec, Steve, i córka, Rita, zostają rozdzieleni, Steve zostaje sprzedany plemieniu Lipan, a Rita zostaje wychowana przez Apaczów. Wiele lat później Rita i jej przyjaciel Apacz znajdują wśród ruin pociągu kilka czasopism.

Są to „Mówiące Liście”. Podczas gdy dorośli Apacze są zaznajomieni z materiałami drukowanymi, Rita zaczyna przypominać sobie, jak czytać po angielsku, co prowadzi do uświadomienia sobie, że nie jest Indianką.

Choć wydaje się to nieprawdopodobne, czy Steve i Rita ponownie się spotkają? Stoddard wplata w fabułę kopalnie złota, skoczków, banitów i amerykańską kalwarię.

William Osborn Stoddard (hrabstwo Cortland, 1835-1925) był amerykańskim pisarzem, wynalazcą i asystentem sekretarza Abrahama Lincolna podczas jego pierwszej kadencji.