Ocena:
Recenzje książki „The Swerve: How the World Became Modern” autorstwa Stephena Greenblatta przedstawiają szeroki zakres perspektyw dotyczących treści, metodologii i implikacji. Recenzenci doceniają narrację o odkryciu dzieła Lukrecjusza przez Poggio Braccioliniego i przedstawiony kontekst historyczny. Wielu recenzentów wyraża jednak rozczarowanie stylem literackim książki, błędami i postrzeganym brakiem głębi w odniesieniu do szerszych implikacji idei Lukrecjusza.
Zalety:⬤ Żywa historia i wciągająca narracja o Poggio Bracciolinim i ponownym odkryciu manuskryptu Lukrecjusza.
⬤ Dostarcza historycznego kontekstu renesansu i wpływu filozofii epikurejskiej.
⬤ Uznana za znaczący wkład w zrozumienie intelektualnej historii Europy.
⬤ Podkreśla znaczenie klasycznych tekstów w kształtowaniu nowoczesnej myśli i kultury.
⬤ Gęsto sformułowany i zawiły styl pisania, który niektórzy uznali za trudny do zrozumienia.
⬤ Brak szczegółowej analizy wpływu Lukrecjusza na współczesną naukę i sztukę, co prowadzi do rozczarowania czytelnika.
⬤ Pewne nieścisłości faktograficzne i niedopatrzenia historyczne związane z rolą innych kultur w zachowaniu starożytnych tekstów.
⬤ Mylący tytuł sugerujący szerszy zakres niż ten, który oferuje książka.
(na podstawie 1007 opinii czytelników)
The Swerve: How the World Became Modern
Stephen Greenblatt, jeden z najbardziej znanych naukowców na świecie, stworzył zarówno innowacyjne dzieło historyczne, jak i ekscytującą historię odkrycia, w której jeden manuskrypt, wyrwany z tysiąca lat zaniedbania, zmienił bieg ludzkiej myśli i umożliwił świat, jaki znamy.
Prawie sześćset lat temu, niski, uprzejmy, bystry mężczyzna po trzydziestce zdjął bardzo stary manuskrypt z bibliotecznej półki, z podekscytowaniem zobaczył, co odkrył i kazał go skopiować. Książka ta była ostatnim zachowanym rękopisem starożytnego rzymskiego eposu filozoficznego O naturze rzeczy autorstwa Lukrecjusza - pięknego poematu o najbardziej niebezpiecznych ideach: że wszechświat funkcjonował bez pomocy bogów, że strach religijny był szkodliwy dla ludzkiego życia i że materia składała się z bardzo małych cząstek w wiecznym ruchu, zderzających się i skręcających w nowych kierunkach.
Skopiowanie i przetłumaczenie tej starożytnej księgi - największego odkrycia największego łowcy ksiąg swojej epoki - stało się paliwem dla renesansu, inspirując artystów takich jak Botticelli i myślicieli takich jak Giordano Bruno; ukształtowało myśl Galileusza i Freuda, Darwina i Einsteina; i wywarło rewolucyjny wpływ na pisarzy takich jak Montaigne i Szekspir, a nawet Thomas Jefferson.
