The Study Quran: Nowe tłumaczenie i komentarz

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 1548 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Study Quran: A New Translation and Commentary

Zawartość książki:

Przystępne i dokładne tłumaczenie Koranu, które oferuje rygorystyczną analizę jego teologicznych, metafizycznych, historycznych i geograficznych nauk i tła, zawiera obszerne notatki do studiowania, specjalne wprowadzenia ekspertów w tej dziedzinie i jest redagowane przez czołowego współczesnego islamskiego uczonego, szanowanego zarówno na Zachodzie, jak i w świecie islamu.

Czerpiąc z szerokiej gamy tradycyjnych islamskich komentarzy, w tym źródeł sunnickich i szyickich, a także z tekstów prawnych, teologicznych i mistycznych, The Study Quran przekazuje trwałą duchową moc Koranu i oferuje dogłębne naukowe zrozumienie tego świętego tekstu.

Pięknie zapakowany z bogatym, atrakcyjnym dwukolorowym układem, ten wspaniały tom zawiera eseje 15 autorów, mapy, przydatne notatki i adnotacje w łatwym do odczytania dwukolumnowym formacie, oś czasu wydarzeń historycznych i pomocne indeksy. Dzięki The Study Quran zarówno uczeni, jak i świeccy czytelnicy mogą odkrywać głębsze duchowe znaczenie Koranu, badać gramatykę trudnych fragmentów, a także zgłębiać nauki prawne i rytualne, etykę, teologię, świętą historię i znaczenie różnych fragmentów w życiu muzułmanów.

Wraz ze wstępem redaktora naczelnego, Seyyeda Hosseina Nasra, jest to prawie 2000-stronicowe, ciągłe omówienie całego Koranu, które zapewnia kompleksowy obraz tego, jak to święte dzieło było czytane przez muzułmanów przez ponad 1400 lat.

--Asma Afsaruddin, przewodnicząca Wydziału Języków i Kultur Bliskiego Wschodu na Indiana University Bloomington.