Ocena:
Książka znacznie odbiega od adaptacji anime i mangi, skupiając się mniej na akcji, a bardziej na introspekcji postaci, polityce i logistyce. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają tę głębszą eksplorację charakteru Tanyi i tematów wojennych, inni krytykują brak akcji i spójnej fabuły, argumentując, że wydaje się, że jest to seria raportów po akcji, a nie wciągająca historia.
Zalety:⬤ Zapewnia głębszą introspekcję postaci Tanyi, czyniąc ją bardziej wiarygodną i złożoną.
⬤ Dobrze napisana z doskonałym tłumaczeniem.
⬤ Oferuje wnikliwy komentarz na temat wojny, moralności i krajobrazu politycznego.
⬤ Postacie są bardziej rozbudowane w porównaniu do adaptacji.
⬤ Przypadnie do gustu fanom narracji wojennych i kontekstu historycznego.
⬤ Znacznie mniej akcji w porównaniu do anime i mangi; wiele scen walki zostało skróconych lub pominiętych.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne, a fabuła chaotyczna, opisując ją jako pozbawioną spójnej historii.
⬤ Duży nacisk na introspekcję i historię, co może nie spodobać się tym, którzy szukają tradycyjnej akcji.
⬤ Krytyka jednowymiarowych postaci i braku angażującego rozwoju fabuły.
(na podstawie 79 opinii czytelników)
"Dziewczyno, to jest wojna".
Po odrodzeniu się i zostaniu władającym magią żołnierzem Armii Imperialnej, Tanya Degurechaff narzeka na swój los umieszczenia na samym skraju linii frontu zamiast wygodnego miejsca na tyłach. Poprzysięgając zemstę na Bycie X, rzuca się w wir walki, ciągnąc za sobą swojego podwładnego!
