
The Phaedrus of Plato: A Translation with Notes and Dialogical Analysis
To pionierskie tłumaczenie Platońskiego Fajdrosa, ze szczegółowym streszczeniem i pełnymi uwagami filologicznymi i egzegetycznymi, uwzględniającymi wszystkie komentarze od czasów Hermiasa, a następnie żmudną dialogiczną analizą tekstu, która pokazuje, co musimy myśleć w każdym momencie, aby zrozumieć myślenie, które ożywia grecki tekst.
W ujęciu Kennetha Quandta kluczowe dzieło Platona może stworzyć swój własny horyzont i wyłania się z niego nowa i głęboko zunifikowana interpretacja: Rozmowa Sokratesa z Fajdrosem dociera do wizji erosa, która wyjaśnia paradoksy ludzkiej natury, eksploduje grę o sumie zerowej pana i niewolnika, obnaża kruchy fetyszyzm słowa pisanego i uwalnia umysł do życia kontemplacyjnego utrwalonego w bezchmurne południe.