The Northwest Coast: Albo trzyletni pobyt na terytorium Waszyngtonu

Opinie czytelników

Książka oferuje bogaty opis historyczny wczesnego życia na północno-zachodnim Pacyfiku, w szczególności w stanie Waszyngton, podkreślając interakcje między wczesnymi pionierami a rdzennymi Amerykanami. Zawiera cenne informacje na temat lokalnej historii i etnobotaniki, choć niektórzy czytelnicy wyrazili niezadowolenie z jakości przedruku.

Książka dostarcza fascynujących relacji z pierwszej ręki na temat życia pionierów i interakcji z rdzennymi Amerykanami, co czyni ją cennym źródłem informacji dla osób zainteresowanych historią północno-zachodniego Pacyfiku. Zawiera interesujące szczegóły dotyczące lokalnych nazw miejsc i spostrzeżeń kulturowych, a także treści edukacyjne na temat etnobotaniki. Wielu czytelników uważa ją za wciągającą i poleca ją jako prezent.

Kilku czytelników zgłosiło problemy z jakością przedruku, opisując mały i niewyraźny tekst, który utrudnia czytanie. Niektórzy sugerowali, by zamiast tego poszukać oryginalnych kopii. Dodatkowo, słaba obsługa i prezentacja przedruku doprowadziły do rozczarowania wśród tych, którzy oczekiwali lepszej jakości.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Northwest Coast: Or, Three Years' Residence in Washington Territory

Zawartość książki:

W 1849 roku James Swan porzucił żonę i dwójkę dzieci, dobrze prosperującą firmę zajmującą się montażem statków oraz uprzejmy i przewidywalny świat handlu w Bostonie i uciekł na nowo otwarte pola złota w Kalifornii. Wkrótce miał już dość towarzystwa bonanzy i wyemigrował do płytkiego portu zwanego Shoalwater Bay (obecnie Willapa Bay) na północ od rzeki Columbia w Terytorium Waszyngtonu.

Swan chętnie stał się częścią przygranicznej społeczności, ciesząc się towarzystwem zarówno białych osadników, jak i przyjaznych Indian w okolicy. Po raz pierwszy opublikowana w 1857 roku, jego klasyczna relacja z zachodniej granicy pozostaje świeża i aktualna dla współczesnego czytelnika.

Swan postrzegał siebie zarówno jako obserwatora, jak i uczestnika barbarzyńskiej inwazji. Jego zainteresowanie Indianami i akceptacja ich jako osób ważnych i uczciwych wyłaniają się wyraźnie w żywej i świadomej narracji.