The Mourners of Bayal: Krótkie opowiadania Gholama-Hosseina Sa'ediego

Oryginalny tytuł:

The Mourners of Bayal: Short Stories by Gholam-Hossein Sa'edi

Zawartość książki:

The Mourners of Bayal to zbiór ośmiu powiązanych ze sobą historii skupionych wokół mieszkańców Bayal, wyimaginowanej irańskiej wioski na odludziu. Dzieło to jest przenikliwą alegorią obyczajów, wierzeń, nadziei i desperacji wiejskich Irańczyków we wczesnych latach siedemdziesiątych.

The Mourners of Bayal to bardzo wczesny przykład realizmu magicznego. Poprzedza dzieła mistrzów tego gatunku, José Saramago i Gabriela Garcíi Márqueza. Najbardziej znanym z ośmiu opowiadań jest czwarte (są ponumerowane bez tytułu), które zostało zaadaptowane na popularny film Krowa.

Podczas nieobecności krowa Mashdi Hassana, centrum jego wszechświata, umiera. Jego żona jest zrozpaczona i nikt nie ma odwagi powiedzieć mu prawdy.

Stopniowo dowiaduje się, popada w szaleństwo i przyjmuje tożsamość krowy. Mieszkańcy miasteczka bezskutecznie próbują go wyleczyć.

Umiera podczas przewożenia do szpitala rejonowego.