The Middle English Breton Lays: The CA. 1518 Translation and the Middle Dutch Analogue, Mariken Van Nieumeghen

Opinie czytelników

Książka jest dobrze zredagowaną kolekcją opowiadań i wierszy w języku średnioangielskim, zawierającą pomocne wprowadzenia, definicje i łatwą do odczytania pisownię, która jest przeznaczona dla początkujących. Użytkownicy doceniają doskonały stan książki i zawarte w niej przydatne notatki.

Subtelnie zredagowany dla łatwiejszego czytania, zawiera definicje trudnych słów, pomocne wprowadzenia i podsumowania, świetny stan, dobry zarówno do klasy, jak i osobistej biblioteki.

Fizyczny format przypomina podręcznik, co może nie wszystkim przypaść do gustu. Długi czas wysyłki odnotowany w niektórych recenzjach.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Niniejszy tom jest pierwszym, który udostępnia średnioangielskie pieśni bretońskie nauczycielom i studentom średniowiecza.

Breton lays zostały stworzone przez lub na modłę Marie de France w XII wieku i twierdzą, że są literackimi wersjami lays śpiewanych przez starożytnych Bretończyków przy akompaniamencie harfy. Wiersze zredagowane w tym tomie są uważane za wyraźnie angielskie bretońskie pieśni, ponieważ koncentrują się na wartościach rodzinnych późnośredniowiecznej Anglii.

Dzięki pomocnym glosom, notatkom, wprowadzeniom i dodatkom, tom otwiera drzwi dla studentów do studiowania poezji średnioangielskiej i średniowiecznej rodziny.