The Lover's Confession: Tłumaczenie Confessio Amantis Johna Gowera

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Lover's Confession: A Translation of John Gower's Confessio Amantis

Zawartość książki:

Confessio Amantis („Spowiedź kochanka”) Johna Gowera to jedno z najważniejszych angielskich dzieł XIV wieku.

W ramach spowiedzi zakochanego kochanka znajduje się ponad sto opowieści, głównie zaczerpniętych z klasycznej mitologii, Biblii i historii, które są przykładem średniowiecza. Odzwierciedlając oktosylabiczną linię oryginału, jest to pierwsze tłumaczenie całego (33 000 wierszy) poematu, w tym jego łacińskich wersetów i glos.