The Little Red Guard: Pamiętnik rodzinny

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, „The Little Red Guard” autorstwa Wenguang Huang to fascynujący pamiętnik, który przeplata osobiste doświadczenia rodzinne z historycznym i kulturowym tłem Chin w czasach komunizmu. Książka podkreśla walkę autora między tradycyjnymi wartościami a zmieniającym się krajobrazem politycznym, zapewniając wgląd w chińskie zwyczaje, jednocześnie badając uniwersalne tematy rodziny i poświęcenia.

Książka jest dobrze napisana, wciągająca i wnikliwa, zapewniając unikalną perspektywę życia w komunistycznych Chinach. Czytelnicy doceniają jej humor, emocjonalną głębię i zdolność autora do przeplatania osobistych narracji z kontekstem historycznym. Wielu z nich uznało ją za wiarygodną, zwłaszcza w odniesieniu do konfliktów między tradycyjnymi i nowoczesnymi wartościami, a także zainspirowała czytelników do poznania historii własnej rodziny.

Niektórzy czytelnicy uważali, że pewne szczegóły były niepotrzebne i nie przyczyniały się do narracji, co prowadziło do wolniejszego tempa w niektórych częściach książki. Kilku krytyków wspomniało, że przesunięcia czasowe w opowiadaniu historii zakłóciły płynność. Ogólnie rzecz biorąc, oczekiwania były wysokie, ale niektórzy stwierdzili, że doświadczenie nie w pełni je spełniło.

(na podstawie 41 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Little Red Guard: A Family Memoir

Zawartość książki:

A Washington Post Best of 2012

„Zachwycająca... książka, która ożywia zakątek współczesnych Chin” -- The Wall Street Journal.

Kiedy Wenguang Huang miał dziewięć lat, jego babcia miała obsesję na punkcie własnej śmierci. Obawiając się kremacji, wyegzekwowała od swojej rodziny obietnicę pochowania jej po śmierci. Miało to miejsce w Xian, mieście w środkowych Chinach, w latach siedemdziesiątych, kiedy to ściśle egzekwowano krajowy zakaz wszystkich tradycyjnych chińskich praktyk, w tym pochówków. Babcia Huanga była jednak wytrwała i dwa lata później jego ojciec zbudował dla niej trumnę. Wyznaczył również swojego starszego syna, Wenguanga, na opiekuna trumny, co oznaczało między innymi spanie obok trumny w nocy.

Przez następne piętnaście lat cała rodzina była pochłonięta planowaniem pochówku babci, co było regularnym źródłem tarć i sporów, z ciągłym ryzykiem przyłapania przez władze. Wiele lat po śmierci babci, wspomnienia rodziny związane z jej trumną wciąż pozostają żywe. Huang, obecnie mieszkający i pracujący w Ameryce, zdał sobie sprawę, jak bardzo troska o trumnę wpłynęła na jego wychowanie i ukształtowała życie wszystkich członków rodziny. Liryczny i przejmujący, zabawny i przejmujący, The Little Red Guard to potężna opowieść o zwykłej rodzinie, która odnajduje drogę przez zawirowania i przemiany.