Ocena:
The Letters Project: A Daughter's Journey autorstwa Eleanor Reissa to głęboko emocjonalny pamiętnik, który opowiada o podróży autorki w celu odkrycia historii Holokaustu jej rodziny, łącząc humor i wzruszenie. Książka jest chwalona za wciągającą narrację, osobiste spostrzeżenia i umiejętność przekazania trwałego wpływu Holokaustu na ocalałych i ich potomków. Czytelnicy uznali ją za porywającą, szczerą i prowokującą do myślenia lekturę, która rezonuje zarówno z bólem, jak i nadzieją.
Zalety:⬤ Wciągająca opowieść z osobistym i urzekającym stylem narracji.
⬤ Skutecznie łączy humor i emocjonalną głębię, czyniąc trudny temat bardziej przystępnym.
⬤ Unikalne spojrzenie na wspomnienia z Holokaustu i doświadczenia ocalałych.
⬤ Przemyślana eksploracja tożsamości i rodziny, wzbudzająca empatię i więź z czytelnikami.
⬤ Wielu czytelników uznało ją za fascynującą i otwierającą oczy lekturę, która nadaje się na prezent.
⬤ Emocjonalny ciężar treści może być zbyt bolesny dla niektórych czytelników, przez co trudno będzie do niej wrócić.
⬤ Niektórzy mogą uznać ją za trudną do przeczytania ze względu na ciężkie tematy związane ze stratą i traumą związaną z Holokaustem.
⬤ Kilka recenzji sugeruje, że podejście książki może odzwierciedlać znany gatunek, choć nadal oferuje unikalne podejście.
(na podstawie 54 opinii czytelników)
The Letters Project: A Daughter's Journey
The Letters Project opowiada o wielkiej historii, Holokauście, ale jest także niezwykle intymną osobistą narracją - rzadką mieszanką pouczającej, przejmującej, rozdzierającej, zaskakującej, humorystycznej i ostatecznie inspirującej opowieści.
W 1986 roku, kiedy jej matka zmarła w wieku sześćdziesięciu czterech lat, Eleanor Reissa przejrzała wszystkie jej rzeczy. Z tyłu szuflady z bielizną matki znalazła starą skórzaną torebkę. Wewnątrz torebki znajdował się duży zwitek złożonych papierów. Były to listy. Pięćdziesiąt sześć z nich. W języku niemieckim. Napisane w 1949 roku. Listy od jej ojca do matki, kiedy byli małżeństwem. Zaledwie cztery lata wcześniej walczył o życie w Auschwitz i w Marszu Śmierci, podczas gdy ona spędziła lata wojny cierpiąc w Uzbekistanie. Trzydzieści lat później Eleanor - artystka teatralna, która stoi na czele utrzymania jidysz przy życiu - w końcu przetłumaczyła listy. Szczegóły tych listów wysyłają ją w niewyobrażalną przygodę w przeszłość, na zawsze zmieniając ją i każdego, kto czyta tę książkę.
"Holokaust", pisze Eleanor Reissa w tej niezapomnianej i odważnej książce, "jest przyczepiony do mnie jak moja skóra i bez niego byłabym bezkształtna". Bardzo osobista historia, która jest również fundamentalną historią kobiety próbującej nadać sens swojemu życiu i rodzinie oraz cieniom, które sięgają czasów przed jej urodzeniem. Jest w niej wiele uczuć i sentymentów, ale nigdy nie jest sentymentalna. Jej niepowtarzalny dowcip ożywia smutniejsze sceny. Ta odkrywcza podróż jest porywająca, opowiedziana z czułą wnikliwością, czasami rozdzierająca serce, a czasami rozgrzewająca, podobnie jak piosenki w jidysz, które zachwyciły publiczność pani Reissy". --Joseph Berger jest reporterem New York Timesa i autorem książki Displaced Persons: Dorastanie Amerykanów po Holokauście.
"Wśród ogromnej liczby osobistych ujęć Holokaustu, książka Eleanor Reissy naprawdę się wyróżnia, zarówno ze względu na swoją inteligencję i odwagę, jak i wyjątkowy sposób, w jaki splata ze sobą międzypokoleniowe historie. W tej brutalnej, przejmującej i przejmująco szczerej książce Reissa jednocześnie układa w całość niezgłębioną historię swojego ocalałego z Holokaustu ojca, boryka się z poczuciem winy, które przyszło jej odczuwać jako jego niezrozumiała amerykańska córka, i udaje jej się w jakiś sposób znaleźć wgląd i cel w popiołach. Ta niezwykła relacja z dwóch równoległych podróży pozostanie z każdym, kto będzie na tyle uprzywilejowany, by ją przeczytać." --David Margolick, były reporter The New York Times, autor kilku książek, w tym ostatnio The Promise and the Dream: The Untold Story of Martin Luther King, Jr. i Roberta F. Kennedy'ego.
" The Letters Project to wspaniała książka - zabawna, łamiąca serce i ostatecznie transcendentna. Podróż Eleanor Reissy w przeszłość jej rodziny tworzy porywającą - i bardzo ludzką - międzynarodową tajemnicę. Gorąco polecam." --Tony Phelan, Showrunner seriali telewizyjnych: Grey's Anatomy, Doubt i Council of Dads.
"Eleanor Reissa napisała szorstki, nieustraszony, ale zabawny pamiętnik o sobie, swojej rodzinie i Holokauście. Kiedy zaczęłam ją czytać, byłam całkowicie pochłonięta aż do końca podróży. Byłem poruszony siłą tej wyjątkowo osobistej, a jednocześnie uniwersalnej historii." --Julian Schlossberg jest amerykańskim producentem filmowym, teatralnym i telewizyjnym.