The Last Pass: Cousy, Russell, Celtics i to, co liczy się w ostatecznym rozrachunku

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 357 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Last Pass: Cousy, Russell, the Celtics, and What Matters in the End

Zawartość książki:

Bestseller New York Timesa.

Z największej dynastii w historii amerykańskiego sportu zawodowego, drużyny Boston Celtics prowadzonej przez Billa Russella i Boba Cousy'ego, wyłania się intymna opowieść o rasie, śmiertelności i żalu.

Wkrótce skończy dziewięćdziesiąt lat, Bob Cousy, kapitan Hall of Fame Boston Celtics, który poprowadził drużynę do pierwszych sześciu mistrzostw w niezrównanej passie, ma wiele powodów do zadowolenia. Ma jednak jeszcze jedną niedokończoną sprawę. Ostatnim podaniem, które ma nadzieję rzucić, jest zamknięcie kręgu ze swoim wielkim partnerem w drużynach Celtów, kolegą z Hall of Famer Billem Russellem. Ci koledzy z drużyny byli koszykarskimi Ruthem i Gehrigiem, a Cooz, jak wszyscy go nazywają, wyprzedził swoje czasy jako gracz NBA pod względem rasy i praw obywatelskich. Ale z upływem lat Cousy obwiniał się, że nie zrobił wystarczająco dużo, że nie zrozumiał głębi uprzedzeń, z jakimi Russell musiał się zmierzyć jako afroamerykańska gwiazda w mieście o napiętej historii dotyczącej rasy. Cousy żałuje, że nie bronił Russella publicznie i że nie powiedział mu prywatnie, że go wspiera. O tej późnej porze, zwierzył się uznanemu historykowi Gary'emu Pomerantzowi w trakcie wielu wywiadów, chciałby to naprawić.

Sercem historii opowiedzianej w The Last Pass jest relacja między tymi dwoma kultowymi sportowcami. Książka jest również w pewnym sensie ostatnim testamentem Boba Cousy'ego na temat jego złożonego i fascynującego życia. Sama historia sportowa ma niewiele odpowiedników: Jako biedny dzieciak, którego francuscy rodzice imigranci cierpieli z powodu dysfunkcyjnego małżeństwa, młody Cousy uciekł na nowojorskie boiska, gdzie stał się miejską legendą znaną jako Houdini z Hardwood. Legenda eksplodowała w 1950 roku, jego pierwszym roku jako Celtic: był gwiazdą przez wszystkie 13 sezonów w NBA. Ale nawet gdy wyobraźnia i odwaga Cousy'ego na boisku przyniosły nową uwagę profesjonalnej grze, Celtics walczyli, dopóki trener Red Auerbach nie wylądował Russella w 1956 roku. Cooz i Russ świetnie pasowali do siebie na parkiecie i tak narodziła się dynastia Celtics. Dla białych dziennikarzy sportowych w Bostonie była to drużyna Cousy'ego, a nie Russella, a gdy ruch na rzecz praw obywatelskich nabrał rozpędu, a Russell zaangażował się w niego bardziej publicznie, w społeczności pojawiły się brzydkie reperkusje, bardziej bolesne dla Russella, niż Cousy uważa, że rozumiał w tamtym czasie.

The Last Pass umiejscawia dynastię Celtics na pełnym dramatyzmu płótnie amerykańskiego życia w latach 50. i 60. Jest to fascynujący portret serca tej legendarnej drużyny, który otwiera okno na szerszy świat w czasach gwałtownych zmian społecznych. Ostatecznie jest to książka o spuściźnie życia: o tym, co ma dla nas znaczenie na końcu, długo po tym, jak światła areny zostały wyłączone i zostaliśmy sami z naszymi wspomnieniami.

22 sierpnia 2019 roku Bob Cousy został odznaczony Prezydenckim Medalem Wolności.