The King James Only Controversy: Czy można ufać współczesnym tłumaczeniom?

Opinie czytelników

Recenzje książki „The King James Only Controversy” autorstwa Jamesa White'a podkreślają dobrze zbadane i naukowe podejście do debaty na temat tłumaczeń Biblii, w szczególności argumentów otaczających Wersję Króla Jakuba (KJV). Książka jest chwalona za jasność, przystępność i pełne szacunku traktowanie różnych preferencji tłumaczeniowych, zapewniając jednocześnie silną obronę współczesnych tłumaczeń. Niektórzy recenzenci wyrażają jednak obawy, że zbyt mocno skupia się ona na obalaniu ekstremistycznych poglądów i może przeoczyć zniuansowane stanowiska zwolenników KJV.

Naukowe i dobrze zbadane podejście do kontrowersji wokół KJV Only.

Przejrzysty i przystępny styl pisania.

(na podstawie 273 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The King James Only Controversy: Can You Trust Modern Translations?

Zawartość książki:

Współczesne przekłady Biblii wciąż są atakowane przez obóz Jedynie Króla Jakuba.

W tej rewizji książki drukowanej nieprzerwanie od ponad dziesięciu lat, James R. White śledzi rozwój starych i nowych tłumaczeń Biblii, badając różnice między wersjami takimi jak NIV, NASB i NKJV a Autoryzowaną Wersją z 1611 roku.

Napisana z myślą o laikach, The King James Only Controversy prowadzi czytelnika przez podstawowe kwestie debaty i bardziej złożone kwestie krytyki tekstowej. Pouczająca lektura dla wszystkich chrześcijan.