Ocena:

Książka „The Irish Singer” stanowi dobrze zbadaną i szczegółową opowieść o życiu Billy'ego the Kida, ukazując jego złożoność i historyczny kontekst wojny w hrabstwie Lincoln. Czytelnicy są zanurzeni w narracji, która zawiera bogate opisy krajobrazu i postaci Starego Zachodu.
Zalety:⬤ Obszernie zbadana, dobrze napisana z wciągającą narracją i żywymi obrazami
⬤ oferuje głębsze zrozumienie Billy'ego Kida poza popularnymi mitami
⬤ bardzo zabawna i pouczająca, a wielu czytelników wyraziło chęć na więcej po zakończeniu książki
⬤ skutecznie oddaje atmosferę Starego Zachodu.
Niektórzy czytelnicy czuli się rozczarowani po zakończeniu książki, pragnąc więcej treści; osoby niezaznajomione z historią Billy'ego Kida mogą potrzebować dodatkowego kontekstu, aby w pełni docenić tę historię.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
The Irish Singer, A Novel: The Untold Story of the West's Most Celebrated Outlaw
Nazywa się Henry McCarty. Pewnego dnia chłopak zostanie ochrzczony mianem Billy the Kid i osiągnie światową sławę. Ale w 1875 roku jest on tylko osieroconym uciekinierem podróżującym po południowo-zachodniej granicy. Zafascynowany latynoską kulturą i zanurzony w bliźniaczych sztukach hazardu i rewolweru, Henry McCarty dorasta w boomtowns i barrios, na dzikiej pustyni Chihuahua i w surowych górach porośniętych sosnami.
Po dwóch latach spędzonych na żyznym poligonie placówki o nazwie Camp Grant, śmiertelne spotkanie wysyła Henry'ego z powrotem na pustynię. Następuje złowieszcza podróż, która ostatecznie doprowadza go do hrabstwa Lincoln w Nowym Meksyku w poszukiwaniu odkupienia. Znajduje uczciwą pracę jako kowboj u zdecydowanego młodego Anglika Johna Tunstalla, dwudziestotrzylatka z wykształceniem oksfordzkim i zmęczonym światem spojrzeniem poety. Jednak Henry szybko zostaje wplątany w eskalujący spór kupiecki z londyńczykiem. Aby przetrwać, musi poruszać się po bogactwie postaci rosyjskiej powieści i śledzić skomplikowaną wojnę o wpływy aż do jej ognistego zakończenia.
Nawiedzony przez irlandzkie dzieciństwo w slumsach Nowego Jorku, ten dziwny chłopak posiada skąpe IQ i epicki uśmiech, strzeliste ambicje i piękny tenorowy głos. Wrzucony w huragan przemocy, Henry McCarty podnosi się z pasją i dalekowzroczną świadomością machiny sławy i losu.